Оригинальный текст и слова песни Lullaby of Birdland:
LULLABY OF BIRDLAND
Lullaby of Birdland, that's what I
always hear when you sigh.
Never in my wordland
could there be ways to reveal
in a phrase how I feel.
Have you ever heard two turtle doves
bill and coo when they love?
That's the kind of magic
music we make with our lips
when we kiss.
And there's a weepy old willow,
he really knows how to cry.
That's how I'd cry in my pillow
if you should tell me farewell and goodbye.
Lullaby of Birdland whisper low,
kiss me sweet and we'll go
flyin' high in Birdland,
high in the sky up above
all because we're in love.
- George Shearing
Перевод на русский или английский язык текста песни - Lullaby of Birdland исполнителя Jazz Smile:
Колыбельная Птичьей
Колыбельная Birdland , это то, что я
всегда слышать, когда ты вздыхаешь .
Никогда в моей wordland
может ли быть способы выявить
во фразе , как я чувствую .
Вы когда-нибудь слышали два горлиц
разнежничаться , когда они любят ?
Это вид магии
музыка мы делаем с нашими губами
когда мы целуемся .
И есть сентиментальное старая ива,
он действительно умеет плакать .
Вот как я плачу в подушку
если вы должны сказать мне, прощай и до свидания .
Колыбельная Birdland шепотом низким,
поцелуй меня сладкий , и мы пойдем
Flyin ' высоко в Птичьей ,
высоко в небе над вверх
все потому, что мы любим .
- Джордж Shearing