Оригинальный текст и слова песни Si deus me relinquit:

Si deus me relinquit,
Ego deum relinquo.

Solus oppressus nigram clavem habere potest,
Omnias ianuas praecludo
Sic omnias precationes obsigno.

Sed
qui me defendet?
Ab me terribilissimo ipse.

Перевод (RUS):

Если Бог оставил меня,

Тогда я тоже оставлю его.

Только угнетаемый может обладать черным ключом;

Я закрою все двери -

Так я навеки запечатаю все свои молитвы.

Но

Кто тогда защитит меня

От самого ужасного - от себя?

Перевод на русский или английский язык текста песни - Si deus me relinquit исполнителя Iwasaki Taku:

If I am to leave,
I leave it to God .

Only the oppressed and can not have a black key ,
Close all doors
So all the obligatory benefit.

However,
He protects me?
From me terribilissimo himself .

Перевод (RUS ):

Если Бог оставил меня ,

Тогда я тоже оставлю его .

 

Только угнетаемый может обладать черным ключом ;

Я закрою все двери -

Так я навеки запечатаю все свои молитвы .

 

Но

Кто тогда защитит меня

От самого ужасного - от себя ?