Текст песни Ivete Sangalo — Nao Quero Dinheiro So Quero Amar

Оригинальный текст и слова песни Nao Quero Dinheiro So Quero Amar:

Eu espero para ver se voce vem
Я жду, чтобы увидеть, придешь ли ты
Nao te troco nessa vida por ninguem
Не обменяю эту жизнь ни с кем
Porque eu te amo,
Потому что я тебя люблю
Eu te quero bem
Я очень тебя хочу
Acontece que na vida a gente tem Случается, что в жизни надо
Que ser feliz por ser amado por alguem Быть счастливым, что кто-то тебя любит
Eu te amo
Я тебя люблю
Eu te adoro, meu amor!
Я тебя обожаю, моя любовь!

A semana inteira fiquei esperando
Всю неделю я ждала
Pra te ver sorrindo
Чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Pra te ver cantando
Чтобы увидеть, как ты поешь
Quando a gente ama nao pensa em dinheiro
Когда любят, не думают о деньгах
So se quer amar
Только хотят быть любимыми
Se quer amar
Хотят быть любимыми
Se quer amar
Хотят быть любимыми
De jeito maneira
Таким же образом
Nao quero dinheiro
Я не хочу денег
Quero amor sincero
Хочу искреннюю любовь
Isso que eu espero
Этого я и жду
Grito ao mundo inteiro
Кричу всему миру
Nao quero dinheiro
Не хочу денег
Eu so quero amar!
Я только хочу любить!

Vou pedir pra voce voltar
Попрошу тебя вернуться
Vou pedir pra voce ficar
Попрошу тебя остаться
Eu te amo
Я тебя люблю
Eu te quero bem!
Я тебя очень хочу!
Vou pedir pra voce gostar
Попрошу, чтобы тебе понравилось
Vou pedir pra voce me amar П
опрошу тебя любить меня
Porque eu te amo
Потому что я тебя люблю
Eu te adoro, meu amor!
Я тебя обожаю, моя любовь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Nao Quero Dinheiro So Quero Amar исполнителя Ivete Sangalo:

Eu espero para ver se voce vem
I’m waiting to see if you come
Nao te troco nessa vida por ninguem
I do not accept this life with anybody
Porque eu te amo,
Because I love you
Eu te quero bem
I really want you
Acontece que na vida a gente tem Sometimes in life you have to
Que ser feliz por ser amado por alguem be happy that someone loves you
Eu te amo
I love you
Eu te adoro, meu amor!
I adore you, my love!

A semana inteira fiquei esperando
All week I’ve been waiting
Pra te ver sorrindo
To see you smile
Pra te ver cantando
To see how you sing
Quando a gente ama nao pensa em dinheiro
When the love, do not think about money
So se quer amar
Just want to be loved
Se quer amar
They want to be loved
Se quer amar
They want to be loved
De jeito maneira
In the same manner
Nao quero dinheiro
I do not want money
Quero amor sincero
I want a sincere love
Isso que eu espero
That’s what I’m waiting
Grito ao mundo inteiro
Screaming worldwide
Nao quero dinheiro
I do not want money
Eu so quero amar!
I just want to love!

Vou pedir pra voce voltar
I will ask you to return
Vou pedir pra voce ficar
I would ask you to stay
Eu te amo
I love you
Eu te quero bem!
I love you so wish!
Vou pedir pra voce gostar
I would ask that you liked
Vou pedir pra voce me amar P
queried you love me
Porque eu te amo
Because I love you
Eu te adoro, meu amor!
I adore you, my love!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nao Quero Dinheiro So Quero Amar, просим сообщить об этом в комментариях.