Оригинальный текст и слова песни Долюшка-доля:
Улыбнулась ночь звездопадом,
Лунной шалью укрыла меня.
И пускай никого нету рядом,
Я не стану на долю пенять.
Пусть погасло на пальце колечко,
И оборван былой календарь,
Как с обрыва шагну на крылечко,
Ведь с него начинается даль.
Припев:
Ах, сестрица, долюшка-доля,
Да разве ж стану я горевать,
Бьёшь ты сильно, да только не больно.
А что прошло не воротишь вспять.
Ах, сестрица, долюшка-доля,
Да что же мне прошлое вспоминать,
Дуну ветром я в чистое поле
Ну, а потом, поминай, как звать.
Утонула в потёмках округа,
Но сегодня мне всё по плечу.
Запрягу я звёздную вьюгу
И навстречу судьбе полечу.
Ветерок мои слёзы осушит,
И дорога меня позовёт,
И рассвет отогреет мне душу,
А вдали огонёк промелькнёт.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Долюшка-доля исполнителя Иванна:
Starfall smiled at night,
Lunar shawl hid me.
And let no one near,
I will not share blame.
Let extinguished on the finger ring,
And ragged former calendar
How to break step on the porch,
After all, it starts with the distance.
Chorus:
Oh, sister, dolyushka-share,
Yes unless I’m going to grieve,
Bёsh you much, except that it does not hurt.
And it’s been reversed can not be undone.
Oh, sister, dolyushka-share,
But what I remember the past,
I tung wind into the open field
Well, then, those that remember how to call.
Drowned in the dark County
But today I do on the shoulder.
I’ll harness the stellar blizzard
And I’ll fly to meet fate.
Breeze my tears will dry,
And the way I would call,
And dawn otogreet my soul,
A flame will fly away.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Долюшка-доля, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.