Текст песни Ivan Nieto - Veneno - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Veneno:

He ganado y he perdido, mi terreno
A veces te veo en suenos pero ya no estas
ya no se quien es el malo y quien el bueno
a veces la punalada viene por detras
He caido y he probado, el veneno
tengo miedo de mi mismo no de los demas
el vaso medio vacio medio lleno
pero nunca es suficiente siempre quiero mas—

Le he dado vueltas a las cosas hasta enloquecer
caminando por la calle hasta el amanecer
me he pegado tantos golpes que aprendi a caer
y eso es mucho mas de lo que pueda parecer
el dinero hay que ganarlo nadie lo regala
no conozco otra manera solo pico y pala
aprendi que tanto orgullo no vale una cala
que si andas por el filo puedes resbalar.
Soy un veterano en busca de una vida plena
con las ganas de un adolescente que se estrena
y gastar el tiempo odiando no vale la pena
porque en este mundo hay gente mala y gente buena
digo muchas tonterias que luego no pienso
a veces uno esta ciego lo digo por eso
luego te queda marcado como el primer beso
pero hacia el pasado no hay billete de regreso.

—He ganado y he perdido, mi terreno
A veces te veo en suenos pero ya no estas
ya no se quien es el malo y quien el bueno
a veces la punalada viene por detras
He caido y he probado, el veneno
tengo miedo de mi mismo no de los demas
el vaso medio vacio medio lleno
pero nunca es suficiente, siempre quiero mas—

El futuro lo fabricas dando cada paso
y si no lo intentas no conoces el fracaso
ya me lo dijo mi madre no la hice ni caso
no se donde estara el circo pero si el payaso
lo que no cuides ahora ya lo perderas
cosas que se aprenden a las buenas o a las malas
la factura viene luego ya lo pagaras
de esta no te salvas ya te digo ni con alas
hazme caso hermano luego lo recordaras
yo lo guardo en mi cuaderno de bitacora
pero hay muchas cosas que no entenderas jamas
y mi vida entera ya es una metafora
Solo sentimientos resumidos en palabras
sigo al ritmo del destino bailo a su compas
estoy harto de situaciones desesperadas
mas antiguas que el teorema de Pitagoras.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Veneno исполнителя Ivan Nieto:

Он Ganado у него Пердидо, ми Terreno
VECES те ВЭО ан suenos Перо я не Estas
не я не se Quien эс-эль Мало у Quien эль Буэно
VECES ла punalada Viene POR detras
Он caido у него probado, эль Veneno
Тенго Miedo де миль Mismo нет де-лос-Димас
эль ВАСО Medio Medio vacio lleno
Перо Nunca эс suficiente Siempre Quiero mas—

Ле он пьедестала Vueltas лас Cosas хаста enloquecer
caminando пор ла Калле хаста-эль Amanecer
мне он Pegado Tantos golpes Que aprendi Каэр
у ESO эс Mucho Mas De Que вот pueda parecer
эль Dinero сена Que ganarlo Nadie вот Регалэ
нет conozco Otra Манера соло пико у Pala
aprendi Que танто Orgullo не юдоль уна Кала
Que си ANDAS POR-эль-фило puedes resbalar.
Соевый ООН veterano ан-де-Буска уна Vida Plena
кон-лас-де-ганы ООН Adolescente Que себе estrena
у Gastar Тьемпо не odiando не юдоль ла Пенья
Porque ан-Эсте Mundo сена Gente Gente мала у Буэна
DIGO Muchas tonterias Que Luego нет pienso
VECES уно ЭСТА Сьего вот DIGO POR ESO
Luego те Каида Marcado Комо эль грунт Beso
Перо HACIA эль не Pasado не сено BILLETE де regreso.

—He Ganado у него Пердидо, ми Terreno
VECES те ВЭО ан suenos Перо я не Estas
не я не se Quien эс-эль Мало у Quien эль Буэно
VECES ла punalada Viene POR detras
Он caido у него probado, эль Veneno
Тенго Miedo де миль Mismo нет де-лос-Димас
эль ВАСО Medio Medio vacio lleno
Перо Nunca эс suficiente, Siempre Quiero mas—

Эль Futuro вот Fabricas Dando Када-Пасо
у не си Нет LO intentas не Conoces эль fracaso
не я мне вот dijo миль Мадре нет ла hice п CASO
нет Се Donde estara эль Circo Перо си эль Payaso
вот Que не cuides Ahora Я. вот perderas
Cosas Que себе aprenden лас Buenas о Лас четками
ля Factura Viene Luego я вот pagaras
де ЭСТА No Te salvas я те DIGO Ni кон увы
hazme Caso Hermano Luego ло recordaras
йо вот GUARDO ан миль Cuaderno де Bitacora
Перо сена Muchas Cosas Que нет entenderas JAMAS
у ми вида Entera я эс уна METAFORA
Соло Sentimientos resumidos ан Palabras
Sigo аль ритмо-дель Destino Байло су compas
Estoy Harto де Situaciones desesperadas
mas Que антигуас эль Теорема де Pitagoras.