Оригинальный текст и слова песни На старой лодке:

Моя дорога свободна, на ней нет преград
Я шагаю на ней, дышу ровно и не смотрю назад
Я хотел бы как птица, лететь высоко
Над зелеными полями, над густыми лесами.
Ну вот это старое место, все та же старая лодка
Все тот же старый дом у реки
А в доме пусто, темно, все заросло травой
И вдруг припомнилось мне, как мы с тобой

На этой старой лодке плыли- это было так давно
И на закате дня, когда все небо было розовое
Ну а потом мы сидели, у старого дома- это было так давно

И столько лет прошло, а в голове остался лишь миг
Единственный мой миг, где много радости и смеха
Еще таиться много зла, но лишь спасала меня вера
Одна моя вера, вера моя
Ну вот хожу на мосту, у старой лодки журчит вода
А на том берегу вдали, сидят рыбаки.
Все та же синева, все то же чистое небо
Но как хотелось бы с тобой снова

На этой старой лодке плыть туда, где нету ни кого
И на закате дня, что бы все небо было розовое
Ну а потом сидеть сидеть у старого дома, где все заросло травой
Ну как хотелось бы с тобой снова...

Перевод на русский или английский язык текста песни - На старой лодке исполнителя Иван Мелентьев:

My road is free, has no barriers
I step on it, I breathe evenly and do not look back
I would like a bird fly high
Over green fields above the dense forests.
Well, it's an old place, same old boat
All the same old house near the river
And in the house is empty and dark, all overgrown with grass
And suddenly I remembered how we're

This old boat plyli- it was so long ago,
And at sunset, when the sky was pink
And then we sat in the old home- it was so long ago,

And so many years have passed, but only stayed a moment in the head
My only moment where a lot of joy and laughter
Still lurking much evil, but only saved me faith
One of my faith, my faith
Well, I go on the bridge, an old boat rushing water
And on the other side away, the fishermen sit.
The same blue all the same sky
But as we would like you again

On this old boat to sail to where there is no or anyone
And at sunset of the day, that would be all the sky was pink
And then sit sit in an old house, where all the overgrown grass
Well, as we would with you again ...