Оригинальный текст и слова песни Всем по сто капель и белые рубахи...:
Потерян счет кровавым суткам,
А порох пахнет словно смерть.
Мы больше не смеемся шуткам,
И сил хватает лишь терпеть.
Который день идет осада.
Припасы пищи на нуле.
К нам смерть придет под утро рано,
Ведь завтра наш последний день.
И капитан наш, до смерти усталый,
Едва стоящий на своих ногах,
Махнув на все рукой своею слабой,
Дает последний в жизни нам приказ:
"Снимайте к черту ночные караулы!
Враг не полезет, пока ночь на дворе!
Всем по сто капель, и белые рубахи
К утру разгладить и на себя надеть!"
К нам помощь слишком запоздала,
Ее удел теперь лишь мстить
За братьев тех, что в битве пали.
Их враг в бою не стал щадить.
Так пусть живут на белом свете
Те, кому выпало пожить!
Те, для кого на этих стенах
Стояли намертво бойцы!
Нам что с тобой теперь мой друг осталось?
Рассвет и смерть для нас одно сейчас.
Найти остатки пуль по всем карманам
И выполнить последний наш приказ.
"Снимайте к черту ночные караулы!
Враг не полезет, пока ночь на дворе!
Всем по сто капель, и белые рубахи
К утру разгладить и на себя надеть!"
Перевод на русский или английский язык текста песни - Всем по сто капель и белые рубахи... исполнителя Иван Медведев:
Lost count of the bloody days,
A gunpowder smells like death.
We do not laugh at jokes,
And strength is only enough to endure.
Which day is the siege.
Supplies of food at zero.
For death comes to us in the morning early,
After all, tomorrow is our last day.
And our captain, tired to death,
Hardly stand on their feet,
Waving his hand at all weak,
It gives the last in the life of our Order:
"Shoot the hell night guards!
The enemy does not enter until the night of the yard!
All one hundred droplets, and white shirts
By morning, smooth and put on yourself! "
To help us too late,
Her destiny is now only revenge
For those brothers that have fallen in battle.
Their enemy in battle did not spare.
So let them live in this world
Those who have had to live!
Those for whom these walls
We stood firmly fighters!
We have that with you now my friend left?
Dawn and death for us one today.
Find the remnants of bullets for all pockets
And to fulfill our last order.
"Shoot the hell night guards!
The enemy does not enter until the night of the yard!
All one hundred droplets, and white shirts
By morning, smooth and put on yourself! "