Оригинальный текст и слова песни Окаянные дни:
Революция, гражданская война... Рушится все, на чем держалась жизнь, что казалось незыблемым. Добро и Зло смешались, и уже не отличить правду от лжи, реальность от слухов и домыслов. Острее других весь ужас происходящего перелома чувствует писатель...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Окаянные дни исполнителя Иван Алексеевич Бунин:
Revolution, civil war ... is collapsing every thing that kept life that seemed unshakable. Good and evil are mixed , and did not distinguish truth from falsehood , reality from the rumors and speculation . Sharper than other full horror of what is happening fracture writer feels ...