Оригинальный текст и слова песни Владыка Моава:
“Владыка Моава”
В сказаниях древних есть пробел,
В году седьмом от года бога.
Пробел заполненный ничем
Винэто Драго Моав-поро.
То жуткий год и страшный день
Где прибыл странник в город
Драго, то был измученный Винэт
От долгих странствий и обмана.
Винэт, не видел света днём
Винэт, не видел света ночью
Винэт, блуждает в темноте
Слепой изгой из гор Моав-а.
Винэто стар, Винэто слеп
Винэто скоро станет мёртвым
В Венэто веры в бога нет
Венэто духом не покорен
Возможно это было чудо,
Возможно это был обман,
Винэто, слышал Бельфогора
Того кто зрение предлагал.
Винето стар и злой недуг
Был слабым местом деда ночи.
- Винэто, стар, Винэто муж -
Всё громче слышал он Фигора
Красивый, дивный, страстный зов
Старик отпрыгнул от испуга
Когда калеке, Баал сказал,
Что даст ему, он зрение Бога.
Ты будешь видеть и парить,
Ты станешь наслаждаются ночью.
Года твои прибудут в дни
И ты получишь то что должен.
Я бог горы, Баал-Фегор,
Моав мой дом и твой дом тоже,
Их бог народ наш низвёл.
Винэто, ты один кто дожил.
Шестнадцати лет был геноцид
Ты видел это той злой ночью,
Когда ослеп твой взор старик,
Шестнадцать лет во тьме ты прожил.
И вот тот день, когда ты мёртв,
Тот день когда нет воли больше,
И вот тот день, когда я мёртв,
Для всех я демон подневольный.
-Винэто держит злобу в сердце?
Винэто хочет отомстить?
Баал, желает знать ответы
Винэто сможет дать мне их?-
Винэто слёзы проронил,
Из глаз слепых он выжил соки
-Баал мой бог? Не верю в них
Богов нет в мире царства плоти.
Ты мой недуг и голос тьмы,
Зачем терзаешь моё сердце.
Я стар, хоть мир и не постиг,
Я слеп и сед. Я точно мёртвый!
Откуда голос если мёртв?
Откуда слух, откуда слёзы?
Зачем я жив когда я мёртв?
Зачем Винэто был покорным?
За что прощал я тех людей?
Зачем я нужен Вам бессмертный?-
Баал-Фегор, Моав, владыка
Склонился перед мертвецом.
- Винэто, ты пролил все слёзы
Сегодня ты возьмёшь своё.-
Бессмертный поднял с земли слёзы
И крепко сжал свою ладонь.
Слеза Винэто стала твёрдой
Меняет облик она свой
Она кипит и сразу мёрзнет
Она горит, она поёт!
И песнь та слышна по всюду,
Весь Драго слышит её бой,
Винэто думал что оглохнет,
Винэто слышал война вой.
Он слышал сильного мужчину,
Он чувствовал как стынет кровь,
Он видит образ исполина,
Винето видит, образ свой.
Того кем был Винэто в прошлом,
Того кто Маов защищал,
Того кто стал слепым той ночью,
Того кто сдался и сбежал.
Вдруг рёв слезы остановился
Баал достал свой божий куб
“Я Бельфегор, Моав, владыка”
И куб раскрылся перед ним.
По всюду яркий божий свет,
Винэто слеп, но свет он видит
Винэто в страхе - Боги есть -
Винэто в свете, Баал-а видит.
Прекрасный голый женский торс
Покрытый самоцветом, златом.
Кристалл слезы в руке её,
Винэто видит это взглядом.
- Винэто - слышит он её
- Иди ко мне, скорей на встречу-
Винэто молвит - это сон?
Но я не видел снов тут прежде,
Я жил во тьме не видя снов
Во мгле ужасной нету света,
Как ослепительно, я мёртв?-
Винэто волновало это.
Девица дивно улыбнулась
И стала тихо подходить.
Но вдруг её лицо застыло
И кровь из рта её бежит.
Винето видит слугу бога
Пернатый ангел, дарит смерть
Проткнул копьём Баала в спину
И насмехается как бес.
Баал, роняет слёз кристалл
Винэто слепнет, меркнет образ
Он слышит смех слуги во тьме.
Винэто ищет камень слёзный.
Смеётся, радостно поёт
Про то что долг его исполнен.
Про то что светит ему пост
Архангел, так сказал он вроде.
Винето ищет и кряхтит
Он ищет камень и бормочет
- Ну где ты чудо, я же жив!
- Ты мёртвый червь, поборник плоти
Я скину тело твое в Ад.
Не верил в бога ты при жизни.
- Баал есть бог! - нашёл кристалл
- Баал не бог, к тому же мёртвый
Перевод на русский или английский язык текста песни - Владыка Моава исполнителя Иваэль:
"Lord of Moab"
In ancient legends there is a gap,
In the seventh year of the year-god.
A space filled with nothing
Vineto Drago Moab-pore.
That terrible and dreadful day of the year
Where stranger arrived in the city
Drago, he was worn out by Vinet
From a long journey and deception.
Vinet, did not see the light during the day
Vinet, did not see the light at night
Vinet, wandering in the dark
Blind outcast of Moab, and the mountains.
Vineto old blind Vineto
Vineto soon become dead
In Veneto there is no faith in God
Veneto spirit not subdued
Maybe it was a miracle,
Perhaps it was a hoax,
Vineto heard Belfogora
The one who proposed vision.
Vineta old and evil disease
There was a weak point of the night my grandfather.
- Vineto, old Vineto husband -
All he heard louder Figora
Beautiful, wonderful, passionate call
The old man jumped from fright
When the cripple, the Baal said,
That would give him, he is God's vision.
You'll see and soar,
You will be enjoying the night.
Year to arrive in your days
And you get what is due.
I am the god of the mountain Baal-Peor,
Moab is my home and your home, too,
Their god of our people nizvёl.
Vineto, you're the one who lived.
Sixteen years old was genocide
You've seen this one evil night,
When your eyes blind old man,
Sixteen years you have lived in darkness.
And that day, when you're dead,
The day when there is no faith more
And that day, when I was dead,
For all I forced a demon.
-Vineto Keeps anger in the heart?
Vineto wants revenge?
Baal wants to know the answers
Vineto be able to give them to me? -
Vineto tears uttered,
From the blind eye he survived juices
-Baal My god? I do not believe in them
Gods do not have in the world of the flesh of the kingdom.
You are my affliction, and the voice of darkness,
Why torment my heart.
I am old, and though the world has not grasped,
I'm blind, and saddle. I definitely dead!
From the voice if the dead?
Where the hearing where the tears?
Why I'm alive when I'm dead?
Why Vineto been submissive?
For what I have forgiven those people?
Why do I need you immortal? -
Baal-Peor, Moab, Bishop
I bow before the dead man.
- Vineto you shed all the tears
Today Will you take svoё.-
Immortal picked up tears
And he squeezed her hand.
Tear Vineto became firm
The changing face of it his
She boils and freezes immediately
It burns, she sings!
And the song that can be heard on everywhere,
All Drago hears her fight,
Vineto thought oglohnet,
Vineto heard howling war.
He heard a strong man,
He felt the blood run cold,
He sees the image of a giant,
Vineta sees his image.
Togo who was Vineto in the past,
The one who defended the IAIA,
One who has become blind that night,
The one who gave up and ran away.
Suddenly the roar of tears stopped
Baal took his God cube
"I Belphegor, Moab, the lord"
And the cube opened before him.
As everywhere bright light of day,
Vineto blind, but he sees the light
Vineto in fear - there are gods -
Vineto in the light, and saw Baal.
Beautiful naked female torso
Coated Gem, with gold.
Crystal tears in her hand,
Vineto sees this look.
- Vineto - he hears it
- Come to me, most meeting-on
Vineto rumor - it's a dream?
But I did not dream here before,
I lived in darkness without seeing dreams
In the mist of horrible no light,
How brilliant, I'm dead? -
Vineto worried about it.
The girl smiled wonderfully
And she began to softly approach.
But suddenly her face frozen
And the blood ran out of her mouth.
Vineta sees the servants of God
Feathered Angel, brings death
He stabbed with a spear in the back of Baal
And as the devil taunts.
Baal, crystal drops of tears
Vineto fades, fading image
He hears the laughter of the servants of darkness.
Vineto looking lacrimal stone.
Laughing joyfully sings
About the fact that it was his duty fulfilled.
About the fact that it shines post
Archangel, so he said, sort of.
Vineta looking and groans
He is looking for the stone and mutters
- Well, where do you wonder, I'm alive!
- You're a dead worm, a champion of the flesh
I throw off your body in hell.
He did not believe in God you are in life.
- Baal is a god! - Found crystal
- Baal is not God, to the same dead