Оригинальный текст и слова песни Веселый Роджер:
Am
Веселый Роджер взвился в небеса,
C
Чернее ночи наши паруса
Dm
И в душах наших беспросветный мрак.
E
Ты кто теперь, бандит или моряк?
Оставили от прошлого туман
И клятвы наши принял ураган
Мы все равны: бродяга и Герон.
И самый сильный станет главарем. Хэй!
Припев:
Am Dm
Вейся Веселый Роджер
G C Am
Через моря и годы — вейся
Am
Прокляты будем мы,
Dm Em
Но все же вспомнят потом
Em Am
Пиратов песню.
Дрожи глупец над золотом своим
Мы все равно тебя не пощадим
Мы не чета богатых душу бьем,
Все, что награблю тут же и пропью,
А женщины – беда на корабле,
Пускай они нас мучат на земле,
А в море с ними быстрый разговор:
Берем их силой, а потом за борт. Хэй!
Припев.
Но до преклонных лет нам не дожить
И королевский флот не победить.
Погубят нас картечь или булат,
Прикончат нас предательство и яд.
А тем, кому совсем не повезет
На площади поставят эшафот,
Последний узел будет не морской,
Зато отныне на море покой! Хэй!
Припев. 2р.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Веселый Роджер исполнителя исп.Вики и Хельга, ежели не ошибаюсь:
Am
Jolly Roger was hoisted into the sky,
C
Blacker than night our sails
Dm
And in our souls hopeless gloom.
E
Who are you now thug or a sailor?
We left from the last fog
And we took the oath Hurricane
We are all equal: a vagabond and Geron.
And the strong will be the leader. Hey!
Chorus:
Am Dm
Veysya Jolly Roger
G C Am
Through the years, the sea and — veysya
Am
Cursed shall we,
Dm Em
But then he remembered
Em Am
Pirates song.
Shivers fool over his gold
We still will not spare you
We are not like rich heart beat,
All that plundered immediately, and propyl,
And women — trouble on the ship,
Let them have tortured on the ground,
And in the sea with their fast-talking:
We take them by force, and then overboard. Hey!
Chorus.
But to old age we will not survive
And the Royal Navy can not win.
Destroy us buckshot or damask,
We finish off the treachery and poison.
And those who are not lucky
In the area put the scaffold,
The last node is not the sea,
But now the sea calm! Hey!
Chorus. 2p.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Веселый Роджер, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.