Оригинальный текст и слова песни Blessed and Damned:
Our lives are cheap and small in this rusty world of ours
One day you walk through brambles, next day you reach the stars
Then you find your fellow-traveler to stray of the way
Born in hell to be a prisoner and see the light one day
I’m so tired of second chances and those who want me down
If I become the king, they’ll take away my crown
All I want is to find the place where no one needs to hide
Where I’ll see my sweetheart happy, settled down by my side
Chorus:
And what are you searching for in the heart of the night?
It's so hard to see the things beyond your sight
These things are always better not to be seen
Let those things only be part of your dreams
In real life, let them stay unseen
Long ago before the time, before life existed
When there only was nothingness, few things were enlisted
But Almighty spilled the ink and lost his sacred feather,
Made impossible for him to make our scant lives better
I remember many pints of finest Guinness beer
You drink it when you’re happy, you drink it when you fear
And the old man often used to speak of life as a hat
You never know the rabbit’s color, is it green, white or black
I will gladly cross the ocean, but I fear to step on a plane
On a ship I’ll get the measles and that’s pretty same
Then I’ll take the road to God knows by bus or a train
And watch little kids through window, running down a plain.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Blessed and Damned исполнителя Irish Stew Of Sindidun:
Наша жизнь дешевы и малы по этой ржавой нашем мире
Однажды вы идете через заросли ежевики, на следующий день вы достигнете звезды
Тогда вы найдете попутчик отклоняться от пути
Родился в ад, чтобы быть в плену и увидеть свет в один прекрасный день
Я так устал от второй шанс и тех, кто хочет меня
Если я стану королем, они отнять мою корону
Все, что я хочу, чтобы найти место, где никто не нуждается, чтобы скрыть
Где я буду видеть мою возлюбленную счастливой, поселился на моей стороне
Припев:
И что Вы ищете в центре ночью?
Это так трудно увидеть то, кроме вашего зрения
Эти вещи всегда лучше не видно
Пусть эти вещи только часть вашей мечты
В реальной жизни, пусть остаются невидимыми
Давным-давно, прежде чем время, прежде, чем жизнь существовала
Когда там только был ничто, несколько вещей были привлечены
Но Всевышний пролил чернила и потерял священный перо,
Сделано невозможным для него, чтобы сделать наши скудные жизнь лучше
Я помню много пинт пива Guinness лучших
Ты пьешь его, когда вы счастливы, вы пить, когда вы боитесь
И старик часто используется, чтобы говорить о жизни как шляпы
Вы никогда не знаете, цвет кролика, это зеленый, белый или черный
Я с удовольствием пересечь океан, но я боюсь, ступить на плоскости
На корабле я получу кори и это довольно же
Тогда я возьму дорогу Бог знает на автобусе или поезде
И смотреть маленькие дети через окно, текли равнину.