Оригинальный текст и слова песни Запомни ты меня такой:
Скажите ему, меня ослепило солнце,
И в спину враги толкнули во тьму и ночь
Мимо пройдя, посмотрит и обернется,
И пусть он простит, что я убегаю прочь
Не верь когда скажу «Прощай» — мне этот мир с тобой рай,
Не верь словам, прошу, не доверяй,
Запомни ты меня такой, немножко дерзкой и шальной,
Не верь, что попрощалась я с тобой….
Я птицей в ветвях запуталась, как в ловушке
Ловушку ослабь с изнаночной стороны
Развязка близка – ты сердце свое послушай,
И птицу, меня, на волю ты отпусти
Не верь когда скажу «Прощай» — мне этот мир с тобой рай
Не верь словам, прошу, не доверяй,
Запомни ты меня такой, немножко дерзкой и шальной,
Не верь, что попрощалась я с тобой….
Запомни ты меня такой, немножко дерзкой и шальной,
Не верь, что попрощалась я с тобой….
Перевод на русский или английский язык текста песни — Запомни ты меня такой исполнителя Ирина Ефремова:
Tell him, I was blinded by the sun,
And in the back of the enemy pushed into darkness and night
Past passing, look and turn,
And may he forgive that I’m running away
Do not believe when I say «Goodbye» — to me this world with you paradise
Do not believe him, ask, do not trust,
Remember you have me as a little daring and crazy,
I do not believe that I said goodbye to you ….
I’m a bird in the branches tangled, trapped
Trap loosen from the inside
Decoupling is close — you listen to your heart,
And the bird, me, the will let you
Do not believe when I say «Goodbye» — to me this world with you paradise
Do not believe him, ask, do not trust,
Remember you have me as a little daring and crazy,
I do not believe that I said goodbye to you ….
Remember you have me as a little daring and crazy,
I do not believe that I said goodbye to you ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Запомни ты меня такой, просим сообщить об этом в комментариях.