Оригинальный текст и слова песни Не потеряй любовь случайно:

Не потеряй любовь случайно
В пустых речах, в чужих ночах,
И, если у тебя есть тайна,
не выдай мне её в сердцах.

Храня молчание сурово,
Не дай понять, что ты не мой.
Своё неласковое слово
Не заглушай моей слезой.

Ты не заметил, как дрожит моя рука,
К виску губами прикоснулся лишь слегка.
Времени нет, уносит поезд тебя.
Ты не договорил, что любишь меня.

Уплывает в зеленом вагоне
Далёкая юность моя —
Навсегда…

Бесцельной жизни пуст мой берег,
Не тешат дети и друзья,
Когда любовь закроет двери,
И я пойму, что нет тебя…

Когда бы ты в больничных стенах
От боли корчился в бреду,
Когда в сомненьях и изменах
Ты б жил, как мученик в аду, —

Имя моё произнеси один лишь раз!
О, позови меня ты в этот трудный час!
Тихо войду и прикоснусь к твоей руке,
И ты поймешь, что только я нужна тебе.

И забудется сон, где бредём мы с тобой
По дорогам чужим —
Навсегда…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не потеряй любовь случайно исполнителя Ирина Денисова:

Do not lose the love by chance
In the empty speeches, in other people’s nights
And if you have a secret,
does not issue it to me in their hearts.

Remaining silent harshly
Do not let it clear that you are not mine.
His unkind words
Do not drown my tears.

You did not notice that my hand trembles,
For whiskey lips touched only lightly.
No, the train takes you.
You did not finish that you love me.

Swims in a green car
Distant my youth —
Forever And Ever …

Aimless life is empty my bank,
Do not entertain children and friends,
When love will close the door,
And I understand that you do not …

Whenever you’re in the hospital walls
Writhing in pain in his delirium,
When in doubt and change
You’d lived as a martyr in hell —

Utter my name only once!
Oh, you call me at this hour!
Quietly enter and touch your hand,
And you realize that only I need you.

And forgotten dream where we’re bredёm
On the roads of a stranger —
Forever And Ever …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не потеряй любовь случайно, просим сообщить об этом в комментариях.