Оригинальный текст и слова песни Не Вернусь:
Куплет:
Все время пытаемся урвать чуть больше
От этого раны заживают намного дольше
Мы были близко, ближе уже некуда
А все растаяло вмиг, как по весне снега
Ты теперь куда, а я сам не знаю маршрут
И куча разных не заменит твоих сладких губ
Звезды горят, но уже не так
И часы перестали делать тик-так, как-то так
Кому все это нужно, то, что я пишу
Могу поспорить, ты этого не услышишь
Кто тобою дышит, для тебя не важно
Ты другому с окна уже рукою машешь
Ветер шепчет мне о том, что было
Снег просто говорит, что ты тоже любила
Вьюга напомнит мне о тех временах
А дождь смоет эту воду на моих глазах
Припев:
Не ищи тепла зимой
Где стихами льется грусть
Ты двери закрой
Я уже не вернусь
Падал я с твоих небес
Исчезая, словно дым
Я всегда буду здесь
Но не твоим....
Куплет:
Нас разделяют не только километры
Но и чувства твои раздуло встречным ветром
Я стал бы пеплом, стал бы твоим нежным вдохом
Но ты стала другой, и тебе как бы…
Стоптано, скомкано сколько нас
Еще будет помнить эта холодная комната
Снаружи и внутри тепла нет
Любой билет, и первым рейсом, в новый мир, в новый свет
Сколько можно говорить одно и то же
Но уж лучше так, чем тешить себя сладкой ложью
До чего мы дожили, чего же натворили сами
Теперь порознь, но память хранит воспоминания
Невероятно как бывает, вроде имеешь все
И вмиг теряешь, не имея ничего
Это то, что было с тобой у нас
Я до сих пор боюсь слез из твоих глаз
Припев:
Не ищи тепла зимой
Где стихами льется грусть
Ты двери закрой
Я уже не вернусь
Падал я с твоих небес
Исчезая, словно дым
Я всегда буду здесь
Но не твоим....
Навсегда в сердцах
Обломки надежд, обрывки фраз
Прости, ты покидаешь мои сны
Боль проходит, остаются песни
Где-то я, где-то есть ты
Навеки в моем сердце!....
Припев:
Не ищи тепла зимой
Где стихами льется грусть
Ты двери закрой
Я уже не вернусь
Падал я с твоих небес
Исчезая, словно дым
Я всегда буду здесь
Но не твоим...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не Вернусь исполнителя IQ feat. Горизонт:
Verse:
All the while we are trying to snatch a little more
From this wound heal much longer
We were close, there's nowhere closer
And all suddenly melted like snow on spring
You're somewhere, and I do not know the route
And a lot of different does not replace your sweet lips
The stars are burning, but not so
And the clock stopped making the tick-tock, somehow
To all this should be, what I write
I bet you did not hear
Who thee breathes, it does not matter to you
You're different from the window with his hand already mashesh
The wind whispers to me that it was
Snow simply says that you, too, loved
Blizzard will remind me of those times
And the rain will wash away this water on my eyes
Chorus:
Do not look for warmth in winter
Where poetry pouring sadness
You shut the door
I will not come back
I was falling from your heavens
Disappearing like smoke
I'll always be here
But not yours ....
Verse:
We shared not only by kilometers
But your feelings fanned the headwind
I would have become ashes to become your sweet breath
But you was different, and you would like ...
Worn-out, crumpled as we
More will remember this cold room
Outside and inside no heat
Any ticket, and the first flight in the new world in a new light
How much can you say the same thing
But it's better that than entertain sweet lies
Until then we have lived, what they have done for yourself
Now apart, but the memory stores memories
Incredible as it happens, like you have all the
And in a moment to lose, having nothing
This is what happened to you we
I'm still afraid of the tears from your eyes
Chorus:
Do not look for warmth in winter
Where poetry pouring sadness
You shut the door
I will not come back
I was falling from your heavens
Disappearing like smoke
I'll always be here
But not yours ....
Forever in the hearts
The wreckage of hope, snatches of conversation
I'm sorry you're leaving my dreams
The pain passes, remain lyrics
Somewhere I have somewhere you have
Forever in my heart! ....
Chorus:
Do not look for warmth in winter
Where poetry pouring sadness
You shut the door
I will not come back
I was falling from your heavens
Disappearing like smoke
I'll always be here
But it is not your ...