Оригинальный текст и слова песни No queda nadie:
Entre escombros de ambicion
encarcela la ciudad
las miradas contra el suelo,
no queda nadie detras
La rutina del silencio
a este lado del cristal,
su reflejo en otro cuerpo,
no queda nadie detras
Fria muchedumbre siempre alrededor
gritos y sollozos de mediocridad
rompo las cadenas que me hicieron mal
puede que lo intente por ultima vez
quiero ser, quiero correr
a veces desaparecer,
aliviar la soledad
luego volver a empezar
Puede que hoy lo intente una vez mas
puede ser mi oportunidad
puede que al final no quede nadie detras
seguire, ya lo se… rodeado y solo
solo, siempre solo…
Arde en el asfalto la resignacion,
la huellas errantes de la realidad
rostros que otro dia vuelven a cruzar
ojos que evidencian nada que decir
quiero ver, quiero sentir,
a veces solo resistir
aliviar la soledad
luego volver a empezar
Puede que hoy lo intente una vez mas
puede ser mi oportunidad
puede que al final no quede nadie detras
seguire, ya lo se… rodeado y solo
solo, siempre solo…
No hay nadie detras, no queda nadie cuando miras atras
no hay nadie detras, no queda nadie cuando miras atras
El silencio a mi alrededor y todos solos y alrededor
el silencio a mi alrededor y todos solos y alrededor
No hay nadie detras, no queda nadie cuando miras atras
no hay nadie detras, no queda nadie cuando miras atras
El silencio a mi alrededor y todos solos y alrededor
el silencio a mi alrededor y todos solos y alrededor
No hay nadie, nadie detras
no hay nadie, nadie detras
no hay nadie, nadie detras
no hay nadie, nadie
No hay nadie detras, no queda nadie cuando miras atras
no hay nadie detras, no queda nadie cuando miras atras
no hay nadie detras, no hay nadie detras
Puede que hoy lo intente una vez mas
puede ser mi oportunidad
puede que al final no quede nadie detras
seguire, ya lo se… rodeado y solo
solo, siempre solo…
Перевод на русский или английский язык текста песни - No queda nadie исполнителя INORDEM:
Щебень амбиций
сажает город
Глаза на земле,
никто не оставил
Процедура молчания
эта сторона стекла,
Это отражено в другом теле,
никто не оставил
Холодная толпа всегда вокруг
Крики и рыдания посредственности
Я разорвать цепи, которые сделали меня неправильно
вы можете попробовать в последний раз
Я хочу быть, я хочу, чтобы запустить
иногда исчезают,
облегчить одиночество
затем снова начните
Теперь вы можете попробовать еще раз
это может быть мой шанс
может в конце концов никто остается позади
Я буду, я знаю ... в окружении и в одиночку
в одиночку, всегда один ...
Арди на асфальте отставки,
блуждающие следы реальности
сталкивается с другой день повторно производить перекрестный допрос
Глаза, которые не показывают ничего сказать
Я вижу, я чувствую,
иногда вы просто сопротивляться
облегчить одиночество
затем снова начните
Теперь вы можете попробовать еще раз
это может быть мой шанс
может в конце концов никто остается позади
Я буду, я знаю ... в окружении и в одиночку
в одиночку, всегда один ...
Там нет никого позади, никто не ушел, когда вы оглядываетесь назад
никто не позади, никто не ушел, когда вы оглядываетесь назад
Тишина вокруг меня и все в одиночку и вокруг него
тишина вокруг меня и все в одиночку и вокруг него
Там нет никого позади, никто не ушел, когда вы оглядываетесь назад
никто не позади, никто не ушел, когда вы оглядываетесь назад
Тишина вокруг меня и все в одиночку и вокруг него
тишина вокруг меня и все в одиночку и вокруг него
Никто, никто не позади
никто, никто сзади
никто, никто сзади
никто, никто
Там нет никого позади, никто не ушел, когда вы оглядываетесь назад
никто не позади, никто не ушел, когда вы оглядываетесь назад
никто позади, никто позади
Теперь вы можете попробовать еще раз
это может быть мой шанс
может в конце концов никто остается позади
Я буду, я знаю ... в окружении и в одиночку
в одиночку, всегда один ...