Текст песни INORAN — I wish I had never met you

Оригинальный текст и слова песни I wish I had never met you:

Original

Usurete yuku ishiki no naka de
Sore wa tada terashite ita
Togirete yukisou ni
Mieta Tatoeru nara akai hana
Ikitsuzukeru darou
Anata sae miezu ni
Aishita sugata
Tsuyogari no shigusa de
Aishita anata wo

Doko e yukeba ii no darou
Ima wa tada nozomu hibiki
Tooku mukou de
Kiesou na hodo no
Tatoeru nara yadoru uta
Tsukihatenu darou
Anata sae miezu ni
Aishita sugata
Tsuyogari no shigusa de
Aishita anata no
Sugata sae miezu ni
Kakushita no wa
Yokubari na kokoro no Hakanai namida

Anata sae miezu ni
Aishita sugata
Tsuyogari no shigusa de
Aishita anata no
Sugata sae miezu ni
Kakushita no wa
Yokubari na kokoro no Hakanai namida
Anata sae miezu ni
Aishita sugata
Tsuyogari no shigusa de
Aishita anata no
Sugata sae miezu ni
Kakushita no wa
Yokubari na kokoro no Hakanai namida

Translation

I wish I had never met you (English)
Inside consciousness that fades and goes
It was merely illuminated
It pauses then seems to continue
I could see — for example, a crimson flower
I guess I’ll continue to live

I’m unable to see you
The figure I loved
By bluffing courage in your actions
The you I loved…

I wonder, where’s a good place I could go
Now is merely a wishful echo
The distant beyond
Of the horizon
For example, a song to dwell in
It seems I’m not exhausted

*I’m unable to see you
The figure I loved
By bluffing courage in my actions
The you I loved
I’m unable to see your shape
Hiding
Is a greedy heart’s short-lived tears

Перевод на русский или английский язык текста песни — I wish I had never met you исполнителя INORAN:

оригинал

Usurete Yuku Ishiki не Нака де
Болезненность ва Тада terashite ита
Togirete yukisou п
Mieta Tatoeru Нара Akai Hana
Ikitsuzukeru Darou
Anata САЕ miezu п
Aishita сугата
не Tsuyogari нет shigusa де
Aishita Anata горе

Доко е yukeba II нет Darou
ИМА ва Тада Nozomu Хибики
Tooku Mukou де
Kiesou на Hodo нет
Tatoeru Нара yadoru Ута
Tsukihatenu Darou
Anata САЕ miezu п
Aishita сугата
не Tsuyogari нет shigusa де
Aishita Anata нет
Сугата САЕ miezu п
не Kakushita нет ва
Yokubari на Kokoro нет Hakanai Namida

Anata САЕ miezu п
Aishita сугата
не Tsuyogari нет shigusa де
Aishita Anata нет
Сугата САЕ miezu п
не Kakushita нет ва
Yokubari на Kokoro нет Hakanai Namida
Anata САЕ miezu п
Aishita сугата
не Tsuyogari нет shigusa де
Aishita Anata нет
Сугата САЕ miezu п
не Kakushita нет ва
Yokubari на Kokoro нет Hakanai Namida

перевод

Жаль, что я никогда не встречал вас (на английском языке)
Внутри сознания, которое исчезает и уходит
Она была просто освещенная
Приостанавливается, то, видимо, продолжится
Я мог видеть, — например, алый цветок
Я думаю, я буду продолжать жить

Я не могу видеть вас
На рисунке я любил
По блефует мужество в своих действиях
Я любил …

Интересно, где это хорошее место, я мог бы пойти
Теперь это всего лишь желаемое за действительное эхо
Отдаленный за пределы
Горизонта
Например, песня жить в
Кажется, я не исчерпываются

* Я не могу видеть вас
На рисунке я любил
По блефует мужество в своих действиях
Вы я любил
Я не могу увидеть вашу форму
сокрытие
Недолговечен слезы жадного сердца

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I wish I had never met you, просим сообщить об этом в комментариях.