Оригинальный текст и слова песни Скоро осень, за окнами август…:
Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты.
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.
Не напрасно тоска тебя гложет,
Не напрасно ты грустен со мной,
Видно, в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной…
За окошком краснеют рябины,
Дождь в окошко стучит без конца…
И как жаль, что иные обиды
Забывать не умеют сердца…
Отчего же тоска тебя гложет,
Отчего ты так грустен со мной,
Разве в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Скоро осень, за окнами август… исполнителя Инна Таланова:
Soon autumn, the windows August
From rain darkened bushes .
And I know that you like me ,
As once , I liked you .
Not in vain longing gnaws at you ,
Not for nothing are you sad with me ,
It is seen in August can not true ,
What is sold in early spring …
Outside the window redden mountain ash,
Rain knocks on the window without end …
And what a pity that other grievances
Can not forget the heart …
Why are you longing gnawing ,
Why are you so sad to me,
Is in August can not come true ,
What is sold in early spring ?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Скоро осень, за окнами август…, просим сообщить об этом в комментариях.