Текст песни Indochine — Les Silences de Juliette

Оригинальный текст и слова песни Les Silences de Juliette:

quand deux princesses s’endorment au coin du lit
c’est dans l’ivresse qu’elles se sont reunies
et dans la chambre aux silences de Juliette
elles se ressemblent quand elles pensent aux cometes
je t’ecrirais tous les secrets que je sais
toi tu me diras ce que tu feras de moi
moi je te promets
une belle histoire
que plus jamais,on n’oubliera
et que plus jamais
on ne se quittera
moi je te promets
une belle histoire
que plus personne ne me parlera
que plus personne
ne me touchera
(encore)
et dans les reves elles seront religieuses
sur des falaises elles feront amoureuses
elles attendront des nuits blanches et muettes
et partiront vers les silences de Juliette
moi je te promets
une belle histoire
que plus jamais on n’oubliera
et que plus jamais
on ne se quittera
moi je te promets
une belle histoire
que plus personne ne me parlera
que plus personne
ne me touchera
tu m’ecriras ce que tu feras de moi
tu me diras ce que tu aimeras en moi
moi je te promets
une belle histoire
que plus jamais on n’oubliera
et que plus jamais
on ne se quittera
moi je te promets
une belle histoire
que plus personne ne me parlera
que plus personne
ne me touchera
moi je te promets
une belle histoire
que plus jamais on n’oubliera
et que plus jamais
on ne se quittera

Перевод на русский или английский язык текста песни — Les Silences de Juliette исполнителя Indochine:

Quand де принцессы s’endorment Au Coin Du Lit
c’est l’данс ivresse qu’elles себе sont reunies
и др данс-ла-Chambre AUX молчание де Джульетта
Эллис себе ressemblent Quand Эллис pensent AUX cometes
JE t’ecrirais Tous Les секреты Que JE саис
Toi ту меня diras CE Que Ту Feras де МВД
Мой JE TE promets
UNE Belle Histoire
Que плюс Жамэ, на n’oubliera
и др Que плюс Жамэ
на пе себе quittera
Мой JE TE promets
UNE Belle Histoire
Que плюс Personne пе мне parlera
Que плюс Personne
пе мне touchera
(Бис)
и др данс ле Reves Эллис seront Religieuses
сюр-де-Falaises Эллис feront amoureuses
Эллис attendront де Нюи Blanches др muettes
ET partiront уегз ле молчание де Жюльетт
Мой JE TE promets
UNE Belle Histoire
Que плюс JAMAIS на n’oubliera
и др Que плюс Жамэ
на пе себе quittera
Мой JE TE promets
UNE Belle Histoire
Que плюс Personne пе мне parlera
Que плюс Personne
пе мне touchera
Ту m’ecriras CE Que Tu Feras де Moi
Ту меня diras се Que Tu aimeras ан МВД
Мой JE TE promets
UNE Belle Histoire
Que плюс JAMAIS на n’oubliera
и др Que плюс Жамэ
на пе себе quittera
Мой JE TE promets
UNE Belle Histoire
Que плюс Personne пе мне parlera
Que плюс Personne
пе мне touchera
Мой JE TE promets
UNE Belle Histoire
Que плюс JAMAIS на n’oubliera
и др Que плюс Жамэ
на пе себе quittera

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les Silences de Juliette, просим сообщить об этом в комментариях.