Текст песни Индига Дэви - Сердце - свободно - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Сердце — свободно:

…я могла бы сейчас быть не одна,
Но под пледом воспоминаний…
Никому ничего не должна
Без терзаний – без ожиданий.
По вискам звенящая боль,
Пустота внутри – сердце – свободно-
Кто поможет мне вспомнить пароль
Хотя глупости это… — не модно!

припев:
Столько тратим время в пустую…
Виртуальных лент разговоры…
Мы идём на ощупь в слепую
Ни к чему.. ни к чему уговоры.
Я парила ангелом в небе…
Так прекрасно, легко, бесподобно
А теперь.. как подстреленный лебедь…
Мне не больно, просто сердце свободно!

Я была героиней романов…
Но все книги сгорели в тепло..
Не страхуют нас от обманов…
И опять ложь струится в лицо.
По следам догоняет усталость…
В город мой не приходит весна.
Ей похоже тоже досталось
Что нет сил отойти ото сна.

Моё сердце билось для Тебя
Удивительно так тихо, нежно, робко…
… бесконечно, трепетно… любя…
В груди моей звучала… одна лишь нотка…
Для Тебя… ты слышал этот звук…
Проникающий в все двери подсознания…
А казалось бы… всего лишь сердца стук…
Только ты теперь забыл его звучанье!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сердце — свободно исполнителя Индига Дэви:

… I could not be alone right now,
But under a blanket of memories …
No one should be nothing
Without agony — without expectations.
In temples ringing pain,
The emptiness inside — the heart — the free
Who will help me remember password
Although it is … stupidity — not fashionable!

chorus:
So many spend time in an empty …
Virtual tapes conversations …
We are going to touch the blind
To anything .. not need persuasion.
I floated an angel in the sky …
So fine, easy, matchless
And now .. like a wounded swan …
I’m not hurt, just heart is free!

I was the heroine of the novels …
But all the books burned in the heat ..
Do not insure us against deceptions …
Again, a lie is flowing in the face.
In the wake of fatigue catching up …
In my town does not come spring.
It seems, too, got
With no strength to move away from a dream.

My heart was beating for You
Surprisingly so quietly, gently, shyly …
… Endlessly, tenderly loving … …
In my chest I sounded … the mere hint of …
For you … did you hear that sound …
Penetrating into the subconscious all the doors …
And it would seem … just a heart beat …
Only now you have forgotten its sound!