Текст песни иная - другая - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни другая:

yoru wo oou mabuta hirake nagaki
koe wo osoreru nakare
koe wo osoreru nakare
honoguraki hitsugi kara
umiotosareta ningyou no you ni
karada wa akaku kogoe
kokoro wa yami ni ayasaresodatsu
kimi ni boku ga mieru kai
tsunagu te no tsumetasa ni
senketsu no tsume tateru
mayu wo yosete goran yo
kowashiaou saki ni
tsuzuku nazo ni michiru ketsumatsu wo
hane mo ashi mo mogareta mama
kokuu no naka kuchihateru yori
mou hitori boku ga ite
dareka wo itai hodo aishiteirunda
saa docchi ga maboroshi darou ne

Злой туман из глаз прогони поскорей,
И не бойся в голосе злобы.
Словно марионетка страстей,
Что родилась из пыльного гроба.
Тело обхватил кровавый лед,
Тьма — источник жизни и души.
Видишь ты меня, иль не везет?
Что ж так руки холодны, скажи?
Красные когти в небо воткни,
На мир сурово взгляни.
Убивая друг друга всласть,
У сомнений и хаоса точно вырвем мы власть.
А иначе, теряя стопы и крыла,
Мы добьемся, чтоб жизнь напрасно прошла.
Есть вторая я, разгадай секрет.
Любит она так, что кровь аж брызжет вслед.
Вот только я перед тобою или нет?

Перевод на русский или английский язык текста песни - другая исполнителя иная:

Evil mist from his eyes, Put haste,
And do not be afraid to voice anger.
Like a puppet passions,
That was born out of a dusty tomb.
The body is wrapped bloody ice
Darkness - the source of life and soul.
Do you see me, or not lucky?
Why so cold hands, say?
Red claws into the sky to slide,
Hard look at the world.
Killing each other's heart's content,
In doubt and chaos we just rip out the power.
Otherwise, losing foot and wing
We will achieve that life has passed in vain.
There is a second, I unravel the secret.
Loves it so much that blood splatters behind.
That's when I before thee or not?

Текст песни иная — другая

Оригинальный текст и слова песни другая:

Перевод на русский или английский язык текста песни - другая исполнителя иная:

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.