Оригинальный текст и слова песни Капитан:
Капитан
Каждый раз, засыпая, ты слышал
Шёпот далеких морей,
Замечал, что монеты в кармане
Звенят, словно цепь якорей.
Заливался безудержным свистом
В тёмную зимнюю ночь,
Отгоняя отчаянья приступ
Прочь, прочь, прочь.
Эй, капитан,
Там ждет тебя парусник,
Легкие волны и солнечный бриз.
Эй, капитан,
Плыви, но, пожалуйста,
Только вернись, только вернись.
Здесь бросает из крайности в крайность,
Знай, за штилем последует шторм.
Если следуешь компасу сердца,
Будь готов погулять за бортом.
И не знаю я, сколько продлится
Это время слепых королей.
Нет, с тобой ничего не случится,
Завтра в море, засыпай же скорей.
Эй, капитан,
Там ждет тебя парусник,
Легкие волны и солнечный бриз.
Эй, капитан,
Плыви, но, пожалуйста,
Только вернись, только вернись.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Капитан исполнителя Илларионов Иван:
Captain
Each time, falling asleep, you hear
Whispers of distant seas,
Noticed that the coins in your pocket
Ringing like a chain anchors.
Fill the rampant whistle
In the dark winter night,
Fending off the attack of despair
Away, away, away.
Hey, Captain,
There waiting for you sailboat,
Light waves and sunny breezes.
Hey, Captain,
Swim, but please
Just come back, just come back.
It throws from one extreme to another,
Know, for calmness will be followed by a storm.
If you follow the compass of the heart,
Be ready to walk in the cold.
And I do not know, how long
This time, the blind king.
No, nothing will happen to you,
Tomorrow in the sea, go to sleep as soon.
Hey, Captain,
There waiting for you sailboat,
Light waves and sunny breezes.
Hey, Captain,
Swim, but please
Just come back, just come back.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Капитан, просим сообщить об этом в комментариях.