Оригинальный текст и слова песни На полях тает снег…:

На полях тает снег, на полях…
Тает даже в горах по весне.
Но не тает в погибших сердцах,
Словно мало тепла на Земле.
Промежуточный финиш. Привал.
Отдохнуть и опять переход.
Кто-то, кажется, снова отстал…
Кто-то сбился с пути в поворот.

Я смотрю на редеющий строй
И невольная грусть на лице.
Ты меня трехэтажным не крой,
Тот, который сегодня в конце.
Я смотрю на отставших друзей,
У которых земля из-под ног…
И не видя сердечных огней,
Устремляю к ним свой огонек.

Через зависть, обиду, слезу.
Через всё, что от вас и ко мне…
Я к вам искру любви пронесу,
Она ярче, чем искра в вине.
Мелодичней, чем звон хрусталя
И вернее накрашенных губ…
Так поверьте, прошу вас, в себя.
И тогда перемены придут!

На полях тает снег, на полях…
Тает даже в горах по весне.
Но не тает в погибших сердцах,
Словно мало тепла на Земле.
На полях тает снег, на полях…
Реки с гор на равнины бегут
И подснежник пробился на днях,
Не считая напрасным свой труд.
1995

Перевод на русский или английский язык текста песни — На полях тает снег… исполнителя Илья Ильин:

On the sidelines of the snow melts on the fields …
It melts in the mountains, even in the spring.
But it does not melt in the hearts of the victims,
Like a little heat on Earth.
Intermediate finish. Halt.
Relax and move again.
Someone seems to be behind again …
Someone has lost his way in the rotation.

I look at the thinning operation
And involuntary sadness on his face.
You do not cut a three-story,
The one at the end of today.
I look for stragglers friends
In which the land from under the feet …
And without seeing the heart of lights,
I rush to him a light.

Through envy, resentment, tears.
After all that from you and me …
I to you will carry the spark of love,
It is brighter than a spark in the wine.
Melodic than the ringing of crystal
And rather made-up lips …
So believe me, I beg you, in yourself.
And then the changes will come!

On the sidelines of the snow melts on the fields …
It melts in the mountains, even in the spring.
But it does not melt in the hearts of the victims,
Like a little heat on Earth.
On the sidelines of the snow melts on the fields …
The rivers from the mountains to the plains run
And snowdrop his way the other day,
Apart from his work in vain.
1995

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На полях тает снег…, просим сообщить об этом в комментариях.