Оригинальный текст и слова песни Зелёные рукава:
Мой сон мне спел про твои глаза,
Про лица твоего неземной овал,
Нежнейший шёлк на твоих ногах
И твои зелёные рукава.
Был гибок стан твой, как ивы ветвь,
Но не знал я, где мне искать тебя.
Из дома бежать я решил посметь,
Чтоб увидеть зелёные рукава.
Пройдя сотни миль, я увидел дворец,
Заглянул я в сад, и пропали слова:
Король, а рядом принцесса сердец
В платье зелёном, что древ листва.
«Позволь руки мне её просить!» —
Я воскликнул, выйдя перед толпой.
«Сперва ты должен дракона убить,
Уходи и вернись лишь с его головой».
Год спустя я пришёл во дворец
С головой драконовой за плечом.
«Ты хотел головы — так возьми себе»,
«Ты хотел руки — так держи её».
Он кинул мешок, я взглянул туда,
И жуткие крики застыли в толпе…
В мешке лежала принцессы рука
В зелёном бархатном рукаве.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Зелёные рукава исполнителя Илья Чайк, Света Нам:
My dream I sing about your eyes,
About your face unearthly oval
Delicate silk on your feet
And your green sleeves.
Was your camp is flexible as a willow branch
But I did not know where I was looking for you.
From the home run I decided to dare,
To see the green sleeves.
Having hundreds of miles away, I saw the palace,
I looked into the garden and disappeared words:
The king and the princess of hearts close
The green dress that the tree foliage.
& Quot; Let your hands it to me to ask! & Quot; —
I exclaimed, coming out before the crowd.
& Quot; First, you have to kill a dragon,
Go away and come back with only his head & quot ;.
A year later, I came to the palace
With dragon head on the shoulder.
& Quot; You wanted to head — so take yourself & quot ;,
& Quot; You wanted your hands — so keep it & quot ;.
He threw the bag, I looked back,
And the terrible screams of the crowd froze …
The princess bag lay a hand
The green velvet sleeve.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зелёные рукава, просим сообщить об этом в комментариях.