Оригинальный текст и слова песни Шопена:
Премьера песни «Jamala (Джамала) — Обещание» состоялась в 2015 году.
………………..
Вновь разлука или ноль.
Ты сыграй Шопена.
Форте — радость, пиано — боль.
Чтоб душа запела.
И летело, и неслось.
Ритмом, полутоном.
Чтоб исполнилось, сбылось.
Мир над нашим домом.
Ты вернешься, обещай, мне играть Шопена.
Ты вернешься, обещай, мне играть…
А в окне лишь пустота.
Клавиши разбиты.
Но запретная любовь.
Мною не забыта.
Пусть лишь в сердце, пусть едва.
Как детская обида.
Ты вернешься, обещай, мне сыграть…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Шопена исполнителя играть:
The premiere of the song «Jamala ( Jamal ) — The Promise» was held in 2015 .
………………..
Again, separation or zero .
You played Chopin .
Forte — joy , piano — pain.
That soul is singing .
And it flew and raced .
Rhythm , semitone .
To fulfill , fulfilled .
World over our house .
You’ll come back , promise me to play Chopin .
You’ll come back , promise me to play …
And only emptiness in the window.
The keys are broken .
But the forbidden love .
I have not forgotten .
Let only the heart , even if barely .
As children hurt .
You’ll come back , promise me to play …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шопена, просим сообщить об этом в комментариях.