Оригинальный текст и слова песни Виктор Лихачёв — 01 Ангелы уходят не прощаясь:
Автор не известен:
Я уйду в неясный день,
Там в долине плачет птица.
Может,это — коростель?
Может,это только снится?
Или ночью,в час глухой
Я уйду,забыв потери,
И оставлю за собой
Старый дом и скрипы двери.
Этот скрип — вздох обо мне-
Ничего уже не значит,
Засмеётся дочь во сне,
Под подушкой крестик пряча.
Только должен я уйти
В час любой,в пургу и слякоть,
Будут грозы на пути,
Будет в ивах ветер плакать
Или это коростель
Всё зовёт меня в дорогу?
Я уйду в неясный день,
Чтоб найти себя и Бога.
(Автор пожелал остаться неизвестным)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Виктор Лихачёв — 01 Ангелы уходят не прощаясь исполнителя Игорь Сидорчик:
Author unknown:
I’ll go in uncertain day
There in the valley of the bird cries .
Maybe it — corncrake ?
Maybe it’s just a dream ?
Or at night, an hour deaf
I’ll go , forgetting the loss ,
And leaving a
Old house and creaking doors .
This creaking — sigh about opinion
It does not mean
Zasmeёtsya daughter in a dream ,
Under the pillow cross hiding .
Only I must leave
At any hour , in a blizzard and sleet ,
There are thunderstorms on the way ,
Will the wind in the willows weep
Or is it the corncrake
All calls me on the road ?
I’ll go in uncertain day
To find themselves and God .
(The author wished to remain anonymous )
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Виктор Лихачёв — 01 Ангелы уходят не прощаясь, просим сообщить об этом в комментариях.