Оригинальный текст и слова песни Я вчера откинулся из зоны:
Я вчера откинулся из зоны
На воле Б-г тебя благодарить.
Скинул я тюремные оковы,
Деньги беднякам буду дарить.
Помогу любому, кто попросит,
Знаю, мне поможет Ребе наш.
Вспомню я Писания святые.
Ты когда, Всевышний, счастье дашь?
Осталось промочить свои нам глотки.
Ребе свое сердце отдаю.
Выпью я сейчас рюмашку водки,
Б-га добрым словом помяну.
А потом опять открою дело,
Чтоб деньгами людям помогать.
Шмуэль, ты налей мне, в чем же дело,
Ну сколько можно это повторять.
Что воля и свобода
Хасидскому еврею как бальзам.
Оковы не для нашего народа.
Я знаю, это Ребе нам сказал.
Короче, жизнь в галуте надоела.
Геулу как приблизить нам сейчас?
Моя душа Всевышнему запела.
Меня не переспоришь Г-сподь наш.
Ведь воля и свобода
Хасидскому еврею как бальзам.
Оковы не для нашего народа.
Я знаю, это Ребе нам сказал
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я вчера откинулся из зоны исполнителя Игорь Мешкой:
Yesterday I leaned out of the zone
In the wild Gd to thank you.
I threw off the shackles of prison,
Will give the money to the poor.
I will help anyone who asks,
I know I can help our Rebbe.
I remember the Holy Scripture.
Did you, Most High, give happiness?
Left their wet our throats.
Rebbe give your heart.
I now drink vodka ryumashku,
Gd Remember the good word.
But then again, open the case,
That money to help people.
Shmuel, you pour me, what's the matter,
Well as you can repeat it.
What will and freedom
Hasidic Jew as a balm.
Shackle not for our people.
I know it's the Rebbe told us.
In short, life in the Diaspora tired.
Geula as closer to us now?
My soul is singing to God.
I did not argue with the L-rd our.
After all, the will and the freedom
Hasidic Jew as a balm.
Shackle not for our people.
I know it's the Rebbe told us