Оригинальный текст и слова песни Лебедь с вороном:
Как летела с запада птица чёрная,
Ей навстречь из-за моря – птица белая.
Бела Лебедя наряд, словно ясный день,
Ну, а Ворона закат в ночи цвет одел.
По душе пришелся, знать,
Лебедь Ворону,
Согласились полететь
В одну сторону...
Ведь одна их единит птичья долюшка,
Да и Небо ль им делить?! – хватит вволюшку!
Ой, да всё ж прийти беде, оба с норовом:
Тянет Лебедя к воде, в поле – Ворона!
Видел он: в бою от ран
Люди падали.
Рыщет Ворон по холмам –
Ищет падали!..
Он и Лебедя манит: хватит, мол, двоим!
Только тот давно летит вдаль путём своим...
Отказался он делить
Горе поровну,
И вовек ему не быть
Другом Ворону!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лебедь с вороном исполнителя Игорь Малыгин:
As the bird flew from the west is black,
To meet her from the sea - a white bird.
Bela Swan dress like a clear day,
Well, Raven sunset colors in the night wore.
As the soul came to know
Swan Raven
Agreed to fly
One way ...
Indeed, one their common bird dolyushka,
Yes, and they share the sky eh ?! - Vvolyushku enough!
Oh, all are come to trouble, both tetchy:
Swan pulls to the water in the field - the Raven!
He saw: in the battle of wounds
People were falling.
Raven picks over the hills -
Seeking fall! ..
He and Swan attracts enough is enough, they say, two of them!
Only the long-distance flying through the ...
He refused to share
Woe equally,
And he does not ever be
Other Raven!