Оригинальный текст и слова песни ЧУДЕСНО ЛЕТНЕЕ МГНОВЕНЬЕ слова Л.Фадеев:
Ночь бежит перед рассветом,
И всё памятное летом
Умещается в короткие часы.
Так прекрасны , но немые…
Светят звёзды голубые,
И, которых , понимаем только - мы.
Припев:
Нам кричали за бортом
Чайки только об одном:
-Удивляйтесь, удивляйтесь, удивляйтесь!
Отправляясь летом в путь,
По - влюблённому чуть-чуть,
Улыбайтесь, улыбайтесь. улыбайтесь.
И мы дышим чудесами
Мимолётными часами,
Принимая их за сказочные сны,
И желать всегда я буду
Встретить каждому по чуду,
Прилетевшие с созвездия Весы.
Припев:
Нам кричали за бортом
Чайки только об одном:
-Удивляйтесь, удивляйтесь, удивляйтесь!
Отправляясь летом в путь,
По - влюблённому чуть-чуть
Улыбайтесь, улыбайтесь. Улыбайтесь.
слова.Лев Фадеев
Лето тёплыми руками
Осыпает чудесами,
Как мгновения - воздушные штрихи.
Нам они помогут вновь
Включить сердце - на любовь,
И напомнить безобидные грехи.
Перевод на русский или английский язык текста песни - ЧУДЕСНО ЛЕТНЕЕ МГНОВЕНЬЕ слова Л.Фадеев исполнителя Игорь Чернов:
Night runs before dawn,
And all of a memorable summer
Fits in the short hours .
So beautiful but dumb ...
Stars shine blue ,
And who , we understand only - we .
Chorus:
We shouted behind
Gulls only one thing:
-Udivlyaytes , Surprised , surprised!
Going to summer in a way
On - a little bit in love ,
Smile, smile . Smile .
And we breathe wonders
Fleeting hours ,
Taking them for a fabulous dreams
And I will always be willing
Meet everyone from the miracle ,
Come up from the constellation of Libra .
Chorus:
We shouted behind
Gulls only one thing:
-Udivlyaytes , Surprised , surprised!
Going to summer in a way
On - a little bit in love
Smile, smile . Smile .
slova.Lev Fadeev
Summer warm hands
Showers wonders
How moments - air touches.
They will help us to re-
Including the heart - love,
And remind harmless sins.