Текст песни If Anything Happens To The Cat — Echo Park

Оригинальный текст и слова песни Echo Park:

You made it out ‘til summertime
I made it out ‘til June
But now the storm it catches up
There’s nothing left to do
but hold on to the ropes my love
Close your eyes again
The light’s too far away to see
Across the misty land

You felt like steering deeper out
I felt like dashing in
By now it’s much too late to leave
The ropes are wearing thin
I never prayed so hard for rain
While slamming on the keel
I felt the water rushing in
The sense of something real

And I will brave this storm for you
Until the sheer strake brakes
When dark sets in and summer fades
We’ll look for something new

In bodies of wood
We’ll conquer the flood
No fear of the tides
We cut loose and cast off

Did you see it happen
It was right in front of your eyes
I tried to save it all for you
And you still look surprised
I look like a battlefield
I’m swept from side to side
Cave in or dig a deeper hole
a place where I can hide

And I will build a ship for you
we’ll sail right out of town

Going down with the strength of the tides
wasn’t your plan, I know it never was
But fixing holes the size of the ship
isn’t an option when you’ve never lost
So when the waves started eating the deck
I kinda liked it, I must admit
For what it’s worth, this boat was never enough
To hold the both of us, as it did

And I will build a ship for you
we’ll sail right out of town

Перевод на русский или английский язык текста песни — Echo Park исполнителя If Anything Happens To The Cat:

Вы сделали это ‘сезам летнее время
Я сделал это ‘сезам июня
Но теперь буря догоняет
Там нет ничего, осталось сделать
но держаться за канаты моя любовь
Закройте глаза снова
Свет слишком далеко, чтобы увидеть
Через туманной земли

Вы чувствовали, как рулевое управление глубже из
Я чувствовал, как лихо в
К настоящему времени это слишком поздно, чтобы уйти
Канаты истощается
Я никогда не молился так тяжело дождя
В то время как хлопая на киле
Я чувствовал, как вода с шипением в
Ощущение чего-то реального

И я буду храбрым этот шторм для вас
До отвесных спустили тормоза
Когда темные наборы в летние и блекнет
Мы будем искать что-то новое

В органах древесины
Мы будем покорять наводнение
Нет страха приливов
Мы отделиться и отринул

Вы видели это произошло
Это было прямо перед вашими глазами
Я пытался спасти все это для вас
И вы по-прежнему выглядят удивленными
Я похож на поле боя
Я прокатилась из стороны в сторону
Пещера или вырыть яму
место, где я могу скрыть

И я буду строить корабль для вас
мы будем плыть прямо из города

Спускаясь с силой приливов и отливов
не был ваш план, я знаю, что он никогда не был
Но отверстий для крепления размер корабля
это не вариант, когда вы никогда не потеряли
Так что, когда волны начали есть палубе
Я вроде понравилось, я должен признать,
Для чего это стоит, эта лодка никогда не было достаточно
Для того, чтобы держать нас обоих, как это было

И я буду строить корабль для вас
мы будем плыть прямо из города

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Echo Park, просим сообщить об этом в комментариях.