Текст песни Ice Field Kingdom — Озера печали

Оригинальный текст и слова песни Озера печали:

Озера печали

Гул тишины
Снег в волосах
Ветер свободу поймал и уносит
Вдаль остатки забытой мечты.
Вьюга, молясь, прощения просит

Отблески тьмы
Город во снах
Звезды сияют, как неба цветы.
Слезы-шипы протыкают глаза.
Сердце не стерпит новой беды.

Серые сны,
Сидя на псах,
Быстро несутся куда-то назад
Вдаль, где нет горя, а только туман
И за стеной смерти голоса.

Гул тишины
Город во снах
Я забываю людской весь обман
И погружаюсь в озера печали
И тишина омывает мой стан.
***
А там – снаружи –
Рев ветров!
А там – снаружи –
Снег заметает
Остатки людских пороков следов
И в небе глубоком луна зависает.

А там – снаружи –
Льется кровь!
А там – снаружи –
Лишь суетные муки
И неразделенная любовь,
И мир загнивает от бедствий и скуки!..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Озера печали исполнителя Ice Field Kingdom:

sadness Lakes

The roar of silence
Snow in the hair
The wind caught the freedom and takes away
Into the distance the remains of a forgotten dream.
Blizzard, praying, asking for forgiveness

Reflections of darkness
City of dreams
Stars shine like flowers from the sky.
Tears of-thorns pierced his eyes.
The heart does not endure a new disaster.

Gray dreams
Sitting on the Dog,
Quickly rush somewhere ago
Into the distance, where there is no sorrow, only the fog
And the voice behind the wall of death.

The roar of silence
City of dreams
I forget all the hype human
And I dive into the lake of sorrow
And the silence washes over my waist.
***
And there — on the outside —
The roar of the wind!
And there — on the outside —
Snow sweeps
Remains of human vices tracks
And deep moon hangs in the sky.

And there — on the outside —
Bloodshed!
And there — on the outside —
Only vain flour
And unrequited love,
And the world is rotting from the disasters and the boredom! ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Озера печали, просим сообщить об этом в комментариях.