Оригинальный текст и слова песни Чувства в сердце остаются:
Интро:
Я не могу понять,
Как чувства тонут в страсти,
Как можем мы терять
Подаренное счастье...
I
Картины всё хранят
Ушедшие годы.
Я помню твой взгляд
И жажду свободы.
Припев:
То, что было в наших снах,
Я разбил, и на глазах
Всё разрушил, чтобы не вернуться.
Я не знал, что не в словах,
Не в оставленных мечтах -
Наши чувства в сердце остаются.
II
Желанье всё забыть
Найдёт в сердце отклик.
Судьбу изменить -
Наверное, подвиг.
А в жизни суета
Как чёрная звезда,
Наши чувства затмевает вновь и вновь.
Что сказано в сердцах
Останется в глазах,
В её глазах разбитая любовь.
Припев:
Между строчками в стихах
Я найду, что видел в снах -
Нам никак нельзя назад вернуться.
Я не знал, что не в словах,
Не в оставленных мечтах -
Наши чувства в сердце остаются.
Бридж:
Прошу тебя, поверь,
Я знаю, что теперь
Смогу вернуть нам то, что дано судьбой.
Там нет пустоты,
Там сбудутся мечты...
Там ты со мной.
Припев:
Я всё разрушил, чтобы не вернуться.
Но я не знал тогда:
Наши чувства в сердце остаются.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Чувства в сердце остаются исполнителя И. Мартынов:
Intro:
I can not understand,
As feelings of drowning in passion,
How can we lose
Presented with happiness ...
I
Pictures of all the store
Gone years.
I remember your eyes
And thirst for freedom.
Chorus:
That was in our dreams,
I broke, and in front of
Everything is destroyed, not to return.
I did not know that it is not in the words,
Not left behind dreams -
Our feelings remain in the heart.
II
Desire to forget everything
You will find in the heart of the response.
The fate of the change -
Maybe feat.
But in real life is vanity
As a black star,
Our feelings eclipses again and again.
What is said in the hearts
It remains in the eyes,
In her eyes broken love.
Chorus:
Between the lines of verse
I'll find what I saw in my dreams -
We can not be back to return.
I did not know that it is not in the words,
Not left behind dreams -
Our feelings remain in the heart.
Bridge:
Please, believe me,
I know that now
I am able to give us back what is given destiny.
There is no void,
There's a dream come true ...
There you are with me.
Chorus:
I destroyed everything, not to come back.
But I did not know then:
Our feelings remain in the heart.