Оригинальный текст и слова песни Шукай мяне:
Нашапчы мне на вуха
сваю псеўда-навуку,
нашапчы.
У забытым завулку
нас з табою завуць
да шыпшын.
Два кароткія цені,
нібы сны-летуценні
зімы.
Як маўклівае гета,
толькі помні, што гэта
не мы.
Шукай мяне, гукай мяне,
як клічуць сонца па вясне,
і рэкі ўсе выходзяць з берагоў.
Знайдзі мяне, згубі мяне
на яве, альбо толькі ў сне,
хавай мяне ў цяпло сваіх снягоў.
Асцярожна і ціха
жыць, як дыхаць, і дыхаць,
як жыць.
Хто бяжыць, не саб’ецца,
толькі слухай, як сэрца
дрыжыць.
Невядомае гора
ўздымаецца з горных
вышынь.
І да самых аблокаў
ахінае аблога
душы.
Шукай мяне, гукай мяне,
як клічуць сонца па вясне,
і рэкі ўсе выходзяць з берагоў.
Знайдзі мяне, згубі мяне
на яве, альбо толькі ў сне,
хавай мяне ў цяпло сваіх снягоў.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Шукай мяне исполнителя HURMA:
Nashapchy my Vuh
pile-pseўda Navuka,
nashapchy.
Have forgotten zavulku
We h taboyu zavuts
Yes shypshyn.
Two karotkіya tsenі,
nіby dreams-letutsennі
zіmy.
Yak maўklіvae geta,
tolkі pomnі INTO geta
not us.
Suka myane, Hooke myane,
Yak klіchuts Sontz na Viasna,
i rekі ўse vyhodzyats s beragoў.
Znaydzі myane, zgubі myane
Java, the album tolkі ? dream
Hawa myane ? tsyaplo svaіh snyagoў.
Astsyarozhna i tsіha
zhyts yak dyhats, i dyhats,
Yak zhyts.
Hto byazhyts not sab’etstsa,
tolkі sluhay yak Serca
dryzhyts.
Nevyadomae Mountain
ўzdymaetstsa s mountain
vyshyn.
Yes most of I ablokaў
ahіnae abloga
souls of.
Suka myane, Hooke myane,
Yak klіchuts Sontz na Viasna,
i rekі ўse vyhodzyats s beragoў.
Znaydzі myane, zgubі myane
Java, the album tolkі ? dream
Hawa myane ? tsyaplo svaіh snyagoў.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шукай мяне, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.