Текст песни HUDSON HAWKS — Реквием

Оригинальный текст и слова песни Реквием:

Реквием

Что-то тяжёлое в воздухе кружит,
Ты не ошибся, это свинец.
Грязные тучи плотно загружены
Кислотным дождём. Это конец

Всему, что мы знали и что любили,
Круглые годы череда февралей,
Чёрные птицы крыльями били
Реквием полностью мёртвой земле,

Мёртвой земле.
Кто мы и где…

Мы гости на этой планете
Или хозяева и божества.
Ломать или строить должен ответить,
Должен решить каждый из нас.

Плачут леса зелёною кровью
Солнце погасло от копоти труб,
Серые звери тягостно воют,
Каждый из них уже живой труп.

Финальный аккорд энерго-страстей
Ближе, чем кажется с первого взгляда.
Вавилонская башня амбиций людей,
Готова упасть на безумное стадо.

Пока не стало поздно
Что-то менять
Сжать ладонь в кулак
И просто понять…

Мы гости на этой планете
Или хозяева и божества.
Ломать или строить должен ответить,
Должен решить каждый из нас.

Чем дольше глаза закрывает
Наш род, собирая гроши,
Тем громче и громче играет
Реквием нашей души.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Реквием исполнителя HUDSON HAWKS:

Requiem

Something heavy in the air circling,
You’re not wrong, this lead.
Dirty clouds densely loaded
The acid rain. This is the end

Everything that we knew and loved it,
Round series during February,
Black birds wings beat
Requiem completely dead earth,

Dead land.
Who we are and where …

We are guests on this planet
Or home and Deity.
Breaking or building must answer,
Should each of us to decide.

Crying forest green blood
Sun extinguished by smoke pipes,
Gray painful howling beasts,
Each of them has a living corpse.

Finale of energy and passion
Closer than it seems at first glance.
The Tower of Babel human ambitions,
Ready to fall on a mad herd.

Before it’s too late
Something changed
Compress the hand into a fist
And easy to understand …

We are guests on this planet
Or home and Deity.
Breaking or building must answer,
Should each of us to decide.

The longer the eye closes
Our family, collecting pennies,
It plays louder and louder
Requiem of our soul.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Реквием, просим сообщить об этом в комментариях.