Оригинальный текст и слова песни Du Warst Mein Leben:
Du warst mein Leben Songtext
Es war ein Sommertag, ich ging so durch den Park,
da hab ich dich gesehen , traumend auf einer Bank.
Dein Blick beruhrte mich,so sanft wie Sonnenlicht,ich dachte viel zu spat, nein, du verliebst Dich nicht.
Und ich hab getan, als ob Du mich so garnicht interessierst,
denn ich wollte dich und doch auch nicht das das mit uns passiert.
Ref.
Du warst mein Leben fur 7 Sekunden
warst mein Leben doch ich ging vorbei.
Du warst mein Leben ich bin mir ganz sicher ,warst mein Leben doch es sollte nicht sein.
Ich hab es gespurt fur 7 Sekunden,
Du warst mein Leben doch ich ging vorbei,
ich hab es gespurt ich bin mir ganz sicher,
Du warst mein Leben doch es sollte nicht sein.
Heut frag ich mich warum
drehte ich mich nicht um, es war vielleicht mein Stolz der sagte komm sei nicht dumm.Und ich hab getan als ob Du mich sogarnicht interessierst den ich wollte dich und doch auch nicht, das das mit uns passiert.
Ref.
Du warst mein Leben fur 7 Sekundenn
warst mein Leben doch ich ging vorbei.
Du warst mein Leben ich bin mir ganz sicher ,warst mein Leben doch es sollte nicht sein.
Ich hab es gespurt fur 7 Sekunden,
Du warst mein Leben doch ich ging vorbei,
ich hab es gespurt ich bin mir ganz sicher,
Du warst mein Leben doch es sollte nicht sein.
Ты моя жизнь
Это был летний день, я пошел в парк,
Я видел, как ты, мечтая на скамейке.
Ваш взгляд коснулся меня, так нежно, как солнечный свет, я думал, что уже слишком поздно, нет, ты не влюбиться.
И я действовал, как будто вы интересуете меня менее важно,
потому что я хотел, чтобы ты и все же не то, что происходит с нами.
Ссылка
Ты была моей жизнью в течение 7 секунд
была моя жизнь, но я прошел.
Ты моя жизнь, я уверен, была моя жизнь, но это не должно быть.
Я чувствовал, что в течение 7 секунд,
Ты моя жизнь, но я прошел мимо,
Я чувствовал это, я уверен,
Ты моя жизнь, но это не должно быть.
Сегодня я удивляюсь, почему
Я не обернулся вокруг меня, может быть, это была моя гордость сказал, давай не глупо. И я сделал так, как будто ты любишь меня даже не волнует, я хотел, чтобы ты и все же не то, что это происходит с нами.
Ссылка
Вы были моя жизнь в течение семи секунд
была моя жизнь, но я прошел.
Ты моя жизнь, я уверен, была моя жизнь, но это не должно быть.
Я чувствовал, что в течение 7 секунд,
Ты моя жизнь, но я прошел мимо,
Я чувствовал это, я уверен,
Ты моя жизнь, но это не должно быть.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Du Warst Mein Leben исполнителя Howard Carpendale:
Вы были моя жизнь Тексты песен
Это был летний день, я пошел в парк,
Я видел, как ты, мечтая на скамейке.
Ваш взгляд коснулся меня, так нежно, как солнечный свет, я думал, что уже слишком поздно, нет, ты не влюбиться.
И я действовал, как будто вы интересуете меня менее важно,
потому что я хотел, чтобы ты и все же не то, что происходит с нами.
Ссылка
Ты была моей жизнью в течение 7 секунд
была моя жизнь, но я прошел.
Ты моя жизнь, я уверен, была моя жизнь, но это не должно быть.
Я чувствовал, что в течение 7 секунд,
Ты моя жизнь, но я прошел мимо,
Я чувствовал это, я уверен,
Ты моя жизнь, но это не должно быть.
Сегодня я удивляюсь, почему
Я не получилось, возможно, это была моя гордость упомянутого прийти не dumm.Und Я сделал так, как будто вы заинтересованы sogarnicht меня хотел, чтобы ты и все же не то, что это происходит с нами.
Ссылка
Вы были моей жизнью 7 Sekundenn
была моя жизнь, но я прошел.
Ты моя жизнь, я уверен, была моя жизнь, но это не должно быть.
Я чувствовал, что в течение 7 секунд,
Ты моя жизнь, но я прошел мимо,
Я чувствовал это, я уверен,
Ты моя жизнь, но это не должно быть.
Ты моя жизнь
Это был летний день, я пошел в парк,
Я видел, как ты, мечтая на скамейке.
Ваш взгляд коснулся меня, так нежно, как солнечный свет, я думал, что уже слишком поздно, нет, ты не влюбиться.
И я действовал, как будто вы интересуете меня менее важно,
потому что я хотел, чтобы ты и все же не то, что происходит с нами.
Ссылка
Ты была моей жизнью в течение 7 секунд
была моя жизнь, но я прошел.
Ты моя жизнь, я уверен, была моя жизнь, но это не должно быть.
Я чувствовал, что в течение 7 секунд,
Ты моя жизнь, но я прошел мимо,
Я чувствовал это, я уверен,
Ты моя жизнь, но это не должно быть.
Сегодня я удивляюсь, почему
Я не обернулся вокруг меня, может быть, это была моя гордость сказал, давай не глупо. И я сделал так, как будто ты любишь меня даже не волнует, я хотел, чтобы ты и все же не то, что это происходит с нами.
Ссылка
Вы были моя жизнь в течение семи секунд
была моя жизнь, но я прошел.
Ты моя жизнь, я уверен, была моя жизнь, но это не должно быть.
Я чувствовал, что в течение 7 секунд,
Ты моя жизнь, но я прошел мимо,
Я чувствовал это, я уверен,
Ты моя жизнь, но это не должно быть.