Оригинальный текст и слова песни Facade:
If your heart is not in it
Then neither are you
Just because you said you would
Doesn’t mean you’ll follow through
I hear what you say
But I see what you do
And the things that I see
Prove your words are untrue
There are too many people
Who are getting off track
Too many friends
Not watching my back
It seems I’m in this alone
And I’m losing the desire
To be the only one to step up
And get burned by the fire
Give it your heart
And give it your soul
If you can’t give this
Then you’ll hit the road
Give me a break
It’s not a one-man show
If you don’t pull your weight
You’ll be let go
You say you’re on my side
That I can count on you
But when I need your help
You never follow through
Is there anyone left I can trust?
It’s something that’s never come easy
Is there anyone left that’s not just
Looking for something that’s free?
There are too many problems
Not ever getting solved
Too many solutions
Where you weren’t involved
I guess it’s all up to me
Everything is still the same
You not keeping your word
Me always getting the blame
Give it your heart
And give it your soul
If you can’t give this
Then you’ll hit the road
Give me a break
I can’t give anymore
If you don’t pull your weight
I’ll show you the door
You’re committed at first
When things aren’t at their worst
But when things get tougher
I’m the one who has to suffer
Should I be surprised?
You promised to take on the load
Not to stall and be towed
Now the weight is pressing down
And you’re giving me the run around
Should I be surprised?
When I ask you where you stand
You say you stand with me
What have you done to show it?
When I asked you what you planned
You always said to me
“You know I’ll never quit.”
Should I be surprised?
There are too many people
Who are getting off track
Too many friends
Not watching my back
It seems I’m in this alone
And I’m losing the desire
To be the only one to step up
And get burned by the fire
Give it your heart
And give it your soul
If you can’t give this
Then you’ll hit the road
Give me a break
It’s not a one-man show
If you don’t pull your weight
You’ll be let go
Перевод на русский или английский язык текста песни - Facade исполнителя Hourglass:
Если ваше сердце не в нем
Тогда ни ты
Просто потому, что вы сказали, что вы
Это не значит, вы будете следовать через
Я слышу, что вы говорите
Но я вижу, что вы делаете
И то, что я вижу
Докажите, ваши слова не соответствуют действительности
Здесь слишком много людей
Кто высадке трек
Слишком много друзей
Не наблюдая за моей спиной
Кажется, я только в этом
И я теряю желание
Для того, чтобы быть единственным, чтобы подойти
И получить сожжены огнем
Дайте ему свое сердце
И дать ему свою душу
Если вы не можете дать этому
Тогда вы попали в дорогу
Дайте мне перерыв
Это не шоу одного человека
Если вы не тянуть свой вес
Вы будете отпустить
Вы говорите, что вы на моей стороне
То, что я могу рассчитывать на вас
Но когда мне нужна ваша помощь
Вы никогда не следуют через
Есть ли кто-нибудь ушел, я могу доверять?
Это то, что никогда не приходит легко
Есть ли кто-нибудь осталось, что не только
Ищете что-то, что бесплатно?
Есть слишком много проблем
Не когда-либо получить решена
Слишком много решений
Где вы не были вовлечены
Я предполагаю, что это все до меня
Все по-прежнему тот же
Вы не держать свое слово
Я всегда получаю вину
Дайте ему свое сердце
И дать ему свою душу
Если вы не можете дать этому
Тогда вы попали в дорогу
Дайте мне перерыв
Я не могу дать больше
Если вы не тянуть свой вес
Я покажу вам дверь
Вы совершили сначала
Когда вещи не в худшем
Но когда ситуация становится сложнее
Я тот, кто должен страдать
Должен ли я удивляться?
Вы обещали взять на себя нагрузку
Не стойло и буксировать
Теперь вес давит
И вы даете мне бегать
Должен ли я удивляться?
Когда я спрашиваю вас, где вы стоите
Вы говорите, что вы стоите со мной
Что вы сделали, чтобы показать его?
Когда я спросил вас, что вы планировали
Ты всегда говорил мне
"Вы знаете, я никогда не буду курить."
Должен ли я удивляться?
Здесь слишком много людей
Кто высадке трек
Слишком много друзей
Не наблюдая за моей спиной
Кажется, я только в этом
И я теряю желание
Для того, чтобы быть единственным, чтобы подойти
И получить сожжены огнем
Дайте ему свое сердце
И дать ему свою душу
Если вы не можете дать этому
Тогда вы попали в дорогу
Дайте мне перерыв
Это не шоу одного человека
Если вы не тянуть свой вес
Вы будете отпустить