Текст песни Horrible histories — Richard III Song

Оригинальный текст и слова песни Richard III Song:

I was sure that you’d love me
To that hope, I did cling
‘Cause I’m… Richard the third
And… Everybody loves a king!

Thought I did a good job
Why do you disagree?
There’s a lot of people
Spreading nasty rumors ’bout me
Every word is a lie
So I’m singing this song
‘Cause the history books
Have been telling it wrong!

I Never had a limp
Always walked my full height
Never had a hump
And my arm was all right
Never took the crown
With the ilegal power
Never killed my nephews
The princes in the tower
Tudor propaganda
It’s all absurd
Time to tell the truth
‘Bout King Richard the third

My brother Edward, died
His kids too young to rule
So… I took the throne
Why not? I’m nobody’s fool!

Thomas More wrote a history
Said I’d murdered Edward’s boys
Shakespeare said their death
Was an evil ploy
But I say those two
Are historical vandals!
They’ve ruined my image!
I mean, what a scandal!

Never bumped off
Those harmless young heirs
Never buried them
Under the Tower of London stairs
Never poisoned my wife
Bumped off her daddy
This is me, sweet Richard
Do I look like a baddy?
Never was two-faced
Sure you’ll agree
I was misunderstood
King Richard three

Can you imagine it?
I’m the last Plantagenet
Beaten by Henry
In the Wars of the Roses
The Tudor dynasty
Didn’t care that much for me
Now I’m painted as a baddy
That’s why one supposes…

Never forget
When you hear of my crimes
Never drowned my brother
In a massive vat of wine
Never said ‘a horse!
My kingdom for a horse! ‘
Who made that up?
Why, William Shakespeare, of course!

Now my tale is told
You won’t hear a bad word
About a special ruler
King Richard the third

Перевод на русский или английский язык текста песни — Richard III Song исполнителя Horrible histories:

Я был уверен, что ты любишь меня
С этой надеждой, я цепляться
Потому что я … Ричард третий
И … Все любят король!

Думал, что я сделал хорошую работу
Почему вы не согласны?
Там много людей
Распространение гадкие слухи насчет меня
Каждое слово является ложью
Так что я пою эту песню
Потому что книги по истории
Уже говорил это неправильно!

Я никогда не был хромым
Всегда шел полный рост
Никогда не имел горб
И моя рука была все в порядке
Никогда не принял корону
С ilegal власти
Никогда не убил моих племянников
Принцы в башне
Tudor пропаганда
Это все абсурдно
Пора сказать правду
‘Bout король Ричард третий

Мой брат Эдвард, умер
Его дети слишком молоды, чтобы править
Итак … Я взял трон
Почему нет? Я не дурак!

Томас Мор написал историю
Сказал, что я убил мальчиков Эдварда
Шекспир сказал, что их смерть
Был злой уловкой
Но я говорю, эти два
Исторические вандалы!
Они разрушили мой образ!
Я имею в виду, какой скандал!

Никогда не врезались от
Эти безобидные молодые наследники
Никогда не похоронил их
Под башней Лондона лестницы
Никогда не отравили мою жену
Столкнулся с ее папой
Это я, сладкий Ричард
Должен ли я выглядеть как Baddy?
Никогда не был двуличным
Конечно, вы согласитесь,
Я не понял
Король Ричард три

Можете ли вы представить себе это?
Я последний Плантагенет
Избитый Генри
В войне Роз
Династия Тюдоров
Не важно, что много для меня
Теперь я нарисован как Baddy
Вот почему один предполагает …

Никогда не забуду
Когда вы слышите о моих преступлениях
Никогда не утонул мой брат
В массивном чан вина
Никогда не сказал: «лошадь!
Мое королевство для лошади! ‘
Кто это выдумал?
Почему, Уильям Шекспир, конечно!

Теперь моя сказка рассказана
Вы не будете слышать плохое слово
О специальной линейки
Король Ричард третий

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Richard III Song, просим сообщить об этом в комментариях.