Оригинальный текст и слова песни Налей мне:
?[Chorus]:
Poor me, poor me, pour me another
It holds me, holds me like no other
One more drink, then I swear that I'm going home
Truth is I don't really have a place to go
So poor me, poor me, pour me another
I wake up right about the mid afternoon
With the sun and the sky but night's coming soon
And I walk to the mirror just to fix myself
Yeah, life gets harder when you love nothing else
So I pick my pills from the counter draw
Pick myself as steam above the fuckin' floor
I guess I'm a man of no record
Since I crack another bottle
Got no room more
Say a little prayer for the child in me
I swear I use to be when I truly believe
That I'm not just a man with these broken dreams
And even I can go to heaven if I'm part deceased, so
[Chorus]
People get sick and they watch you bleed
When you throw it from the dark, boy, you better believe
At the bottom, nigga, just yeah just what you need
But at the bottom you can swim 'cause you drank up the sea
When we stop then we look up to the sky
They don't ask any questions, they ask us why
Don't have any answers, don't know what to say
I'm used to getting tired to tire to pray
That's when we laid down end of the road
We all seem wacky, guess I walked it alone
And now I'm just a man with these broken dreams
Even I can go to heaven if I'm part deceased, so
[Chorus]
Time just seems to go on and on, on and on, and on and on
Life inside a bottle, all alone, all alone, the bottle's gone
Am I just a man with these broken dreams
Even I can go to heaven if I'm part deceased
What's life inside a bottle if it's gone
One more song and I'm finally free
I met you here in heaven between the sea
'Cause I'm not just a man with these broken dreams
Even I can go to heaven if I'm part deceased, so
[Chorus]
[Hook]:
Poor me, poor me, poor me, poor me, pour me another
Poor me, poor me, poor me, poor me, pour me another
Перевод на русский или английский язык текста песни - Налей мне исполнителя Холли:
[Хор]:
Бедный я, бедный я, налей мне другое
Он держит меня, держит меня, как никто другой
Еще один напиток, то я клянусь, что я иду домой
Правда, я на самом деле не есть место, чтобы пойти
Так бедный я, бедный я, налей мне другое
Просыпаюсь право о середине дня
С солнцем и небом, но ночью в ближайшее время
И я иду к зеркалу только, чтобы исправить себя
Да, жизнь становится все труднее, когда вы не любите ничего другого
Так что я выбираю мои таблетки от счетчика дро
Возьмите себя в виде пара над гребаный пол
Я предполагаю, что я человек не рекорд
Так как я взломать еще одну бутылку
Есть нет места более
Скажите небольшую молитву за ребенка во мне
Я клянусь, я использую, чтобы быть, когда я действительно считаю,
То, что я не просто человек с этими разбитые мечты
И даже я могу пойти на небеса, если я часть умершего, так
[Хор]
Люди болеют и они наблюдают у вас кровоточат
Когда вы бросаете ее от темного, мальчик, ты лучше верить
На дне, нигер, просто да только то, что вам нужно
Но на дне вы можете плавать, потому что ты выпил море
Когда мы останавливаемся, то мы смотрим на небо
Они не задают никаких вопросов, они спрашивают нас, почему
Не было никаких ответов, не знаю, что сказать
Я привык к устать утомлять молиться
Вот когда мы положили вниз конец дороги
Мы все, кажется дурацким, думаю, я ходил в одиночку
А теперь я просто человек с этими разбитые мечты
Даже я могу попасть на небеса, если я часть умершего, так
[Хор]
Время только кажется, идти дальше и дальше, дальше и дальше, и дальше и дальше
Жизнь внутри бутылки, все в одиночку, все в одиночку, бутылка ушел
Могу ли я просто человек с этими разбитые мечты
Даже я могу попасть на небеса, если я часть умерший
Что жизнь внутри бутылки, если он пропал
Еще одна песня, и я, наконец, свободна
Я встретил вас здесь, в небе между морем
Потому что я не просто человек с этими разбитые мечты
Даже я могу попасть на небеса, если я часть умершего, так
[Хор]
[Hook]:
Бедный я, бедный я, бедный я, бедный я, налей мне другое
Бедный я, бедный я, бедный я, бедный я, налей мне другое