Текст песни Herbert Groenemeyer — Komm Zur Ruhr

Оригинальный текст и слова песни Komm Zur Ruhr:

Wo ein raues Wort dich tragt,
Weil dich hier kein Schaum erschlagt
Wo man nicht dem Schein erliegt
Weil man nur auf Sein was gibt.
Wo man gleich den Kern benennt
Und das Kind beim Namen kennt
Von klarer offner Natur
Urverlasslich, sonnig stur
Leichter Schwur,
Komm zur Ruhr

Schnorkellos ballverliebt wetterfest und schlicht
Geradeaus, warm, treu und laut
Hier das Leben da der Mensch, dicht an dicht
Jeder kommt fur jeden auf, in Stahl gebaut.
Und der Hang, zum durretrockenen Humor
Und der Gang, lassig und stark
Wer morgens verzagt hat’s mittags langst bereut
Es ist wie es ist, es wird Nacht und es wird Tag.

Wo ein rauhes Wort dich tragt,
Weil dich hier kein Schaum erschlagt
Wo man nicht dem Schein erliegt
Weil man nur auf Sein was gibt.
Wo man gleich den Kern benennt
Und das Kind beim Namen kennt
Von klarer offner Natur
Urverlasslich, sonnig stur
So weit so pur,
Komm zur Ruhr.

Leute geben
Leute sehn
Sie bewegen
Sie verstehn.
Alle vom Flussrevier
Dass der Rhein sich neu genie?t
Liegt an diesem Glucksgebiet
Alles flie?t alles von hier

Wo ein Wort ohne Worte zahlt,
Dir das Herz in die Arme fallt
Wo woher kein Thema ist
Man sich mischt und sich nicht misst
Wo man gleich den Kern benennt
Und das Kind beim Namen kennt
Von klarer offner Natur
Urverlasslich, sonnig stur
Das ist Ruhr,
Seelenruhr
Von schwerverlasslicher Natur
Urverlasslich, sonnig, stur
So weit, so ur
Seelenruhr.
Ich mein ja nur
Komm zu Ruhr

Перевод на русский или английский язык текста песни — Komm Zur Ruhr исполнителя Herbert Groenemeyer:

Где оскорбительное слово несет вас,
Потому что вы не сражает нет пены здесь
Если один не поддался законопроекту
Потому что вы просто быть то, что есть.
Там, где одни и те же имена, это ядро
И ребенок знает свое имя
От четкой Оффнер природы
Urverlasslich, солнечный упрямый
Свет присяга
Приезжайте в Руре

Непосредственная мяч попадает к атмосферным воздействиям и просто
Прямой, теплый, верный и громкий
Здесь жизнь, как человек, плотно набитый
Каждый платит за каждый, построенный из стали.
И склон, засухе сухой юмор
И переход, прозрачный и сильный
Сейчас полдень подавленным утреннее уже покаялся
Это, как он есть, ночь и есть день.

Где оскорбительное слово несет вас,
Потому что вы не сражает нет пены здесь
Если один не поддался законопроекту
Потому что вы просто быть то, что есть.
Там, где одни и те же имена, это ядро
И ребенок знает свое имя
От четкой Оффнер природы
Urverlasslich, солнечный упрямый
До сих пор, так что чисто,
Приезжайте в Руре.

дать людям
видеть людей
вы двигаетесь
Они понимают.
Все из района реки
То, что Рейн вновь пользуется
Является ли это удача Площадь
Все течет все отсюда

Если слово без слов,
Вы падает сердце в руках
Где где не проблема
Он смешивает и не меры
Там, где одни и те же имена, это ядро
И ребенок знает свое имя
От четкой Оффнер природы
Urverlasslich, солнечный упрямый
Это Рур,
душа Рур
От schwerverlasslicher природы
Urverlasslich, солнечный, упрямый
До сих пор, так что Ур
Soul Рур.
Я просто говорю,
Приходите смотреть

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Komm Zur Ruhr, просим сообщить об этом в комментариях.