Оригинальный текст и слова песни Kako Kolan:
Kako Kolan Da Se Vijem (Like a Belt I'll Wind)
Izgubilo Dance srmali kolance
srmali kolance, svileno maramce
Koj mi uze, nano, srmali kolance
srmali kolance, more, svileno maramce
Kako kolan, da bog da se vije
Oko mene, lele, da se svije
Otud ide momce, teske kletve cuje
Teske kletve cuje, okom namiguje
Ajde mori Dance, batali kolance
Srmali kolance, svileno maramce
Bolje da se vije moja nezna ruka
Moja nezna ruka, more, oko tvoga struka
Tako kolan da bog da se vijem
Oko tebe, lele, cu se svijem
Dance lost her little silver braided belt,
Her silver belt and silk handkerchief
"Who took my little silver belt, dear,
My belt and my silk handkerchief?
Like a belt, God willing, may it wind,
Around me may it curve."
Then a young man comes along, he
hears the terrible curse,
He hears the terrible curse, and he winks
"Come on Dance, forget the belt,
The little silver belt and the silk handkerchief.
Better that my gentle arm, my gentle arm
Wind around your waist,
So, like a belt I'll wind,
And curve around you."
Перевод на русский или английский язык текста песни - Kako Kolan исполнителя Helm:
Како Колян Да Се Vijem (как пояс я Wind)
Izgubilo Танец srmali kolance
srmali kolance, svileno maramce
Кой миль UZE, нано, srmali kolance
srmali kolance, более, svileno maramce
Како Колян, да болото да се vije
Око мене, Леле, да се svije
Otud язь momce, Teske kletve cuje
Teske kletve cuje, okom namiguje
Ajde мори танца, Batali kolance
Srmali kolance, svileno maramce
Bolje да се vije Moja nezna Рука
Moja nezna Рука, более, око tvoga struka
Тако да Колян болото да се vijem
Око Тебе, Леле, у.е. себе svijem
Танец потерял свою маленькую серебра плетеный ремень,
Ее серебряный пояс и шелковый платок
& Quot; Кто взял мою маленькую серебряный пояс, дорогой,
Мой пояс и мой шелковый платок?
Как ремня, даст Бог, это может завести,
Вокруг меня может это кривая & Quot.
Тогда молодой человек приходит, он
слышит страшное проклятие,
Он слышит страшное проклятие, и он подмигивает
& Quot; Давай танцевать, Забыть ремень,
Немного серебряный пояс и шелковый платок.
Лучше, что мой нежный рука, мой нежный рука
Ветер вокруг вашей талии,
Так, как пояс, я ветер,
И кривая вокруг вас и Quot.