Текст песни Heinrich Heine — Ich weiss nicht was soll es bedeuten

Оригинальный текст и слова песни Ich weiss nicht was soll es bedeuten:

Ich wei? nicht, was soll es bedeuten,
Da? ich so traurig bin;
Ein Marchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist kuhl und es dunkelt,
Und ruhig flie?t der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.

Die schonste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar;
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kammt ihr goldenes Haar.

Sie kammt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei.

Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Hoh.

Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lore-Ley getan.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ich weiss nicht was soll es bedeuten исполнителя Heinrich Heine:

Ich wei? Nicht , был SOLL -эс- bedeuten ,
DASS Ich так Traurig бен ;
Ein Marchen AUS Alten Zeiten ,
Das Kommt мир Nicht AUS дем Sinn .

Die Luft IST kuhl унд ES dunkelt ,
Und Ruhig flie?t дер -на-Рейне ;
Der Gipfel де Berges funkelt
Im Abendsonnenschein .

Die schonste Юнгфрау sitzet
Dort OBEN WUNDERBAR ;
Ihr goldnes Geschmeide blitzet ,
Sie kammt ММСП Goldenes Хаара .

Sie kammt ES MIT goldenem Kamme
Und singt Эйн Lied Дабэй ;
Das шляпа сделайте wundersame ,
Gewaltige Melodei .

Den Шиффер им в малом Schiffe
Ergreift -эс- MIT wildem Weh ;
Er schaut Nicht умереть Felsenriffe ,
Er schaut Нур hinauf в пресс-формы Hoh .

Ich Glaube , умирают Wellen verschlingen
Am Ende Шиффер унд Кан ;
Und Das шляпа MIT ihrem Singen
Die Lore — Ley getan .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ich weiss nicht was soll es bedeuten, просим сообщить об этом в комментариях.