Оригинальный текст и слова песни Woolly Muffler:
All I ever wanted to be was a woolly muffler on your naked neck
Double-wrap me when it’s cold
But you pulled a little tight just now
And I’m afraid I feel a choke hold coming on
All I ever thought we might come to was second dates
And flirting eyebrows
Or maybe even psychic friends
And we could share a secret language
And almost definitely make more of it
Than it was
But everyone around us would know
Everyone watching would know
This is not a walk with walking wounded
Here’s the ball, here’s the pole, now where’s the tether
Where’s the tether?
Hands can grow together
If you’re not careful or grateful or whatever
And I never much cared much too much to begin with
I will not take your possibilities under my care
I will not see you on the bus
You want me to hold your hand
It’s a courtship I can’t stand
And here I thought you were crying because you were happy
But no no no
Friends will turn against you
People disappoint you every time
So if you’ve got greatness in you would you do us all a favor
And keep it to yourself?
Keep it
Keep it to yourself
A labored expat fantasy:
Quit your job and move away with me
Oh what bliss it would be
To pretend we never met
I’m elated now
I’m elated now
I’m elated now
I’m elated now
Перевод на русский или английский язык текста песни — Woolly Muffler исполнителя Harvey Danger:
Все, что я когда-либо хотел быть шерстистого глушитель на вашей шее невооруженным
Дважды оберните меня, когда холодно
Но вы вытащил немного жесткий сейчас
И я боюсь, что я чувствую, дроссель держать выйдя на
Все, что я когда-либо думал, что мы могли бы прийти, был второй даты
И флирта брови
Или даже психические друзья
И мы могли бы поделиться тайный язык
И почти определенно сделать больше из него
Чем это было
Но все вокруг нас будет знать,
Все будут знать, смотреть
Это не прогулка с ходячие раненые
Вот шар, вот полюса, теперь где троса
Где троса?
Руки могут расти вместе
Если вы не будете осторожны, или благодарность или что
И я никогда не сильно заботились слишком много, чтобы начать с
Я не буду принимать ваши возможности под моей опекой
Я не буду видеть Вас на автобусе
Вы хотите, чтобы я держать тебя за руку
Это ухаживание, я не могу
И здесь я думал, что ты плачешь, потому что вы были счастливы
Но нет, нет, нет
Друзья обернется против вас
Люди разочаровать вас каждый раз,
Так что, если у вас есть величие в вас бы вы сделать нам всем одолжение
И сохранить его для себя?
Оставь это
Держите его к себе
Трудился эмигранта фантазия:
Бросить работу и уйти со мной
О какое блаженство было бы
Делать вид, мы никогда не встречались
Теперь я в приподнятом настроении
Теперь я в приподнятом настроении
Теперь я в приподнятом настроении
Теперь я в приподнятом настроении
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Woolly Muffler, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.