Оригинальный текст и слова песни W moim magicznym domu:
W dziurawym bucie mieszka mysz.
Niezle go nawet urzadzila.
Nigdy nie mowie jej «a kysz!»
I ona tez jest dla mnie mila.
Bywa, ze wpadnie po sasiedzku
pozyczyc chleba albo sera,
albo pogadac o czymkolwiek,
kiedy samotnosc nam doskwiera.
W moim magicznym domu
wszystko sie zdarzyc moze.
Same zmyslaja sie historie,
sam sie rozgryza orzech.
W moim magicznym domu
cieplo jest i bezpiecznie.
Gosciu znuzony, gosciu znudzony,
jesli zabladzisz kiedys w te strony,
zajrzyj tu do nas koniecznie.
Przedstawie ci Macieja kota,
fascynujacy z niego facet.
Calymi dniami tkwi w fotelu
i lekcewazy kazda prace.
Lecz niewatpliwa ma zalete:
gdy splywa wieczor granatowy,
on slodko mruczy wprost do ucha
najbardziej senne bossa novy.
W moim magicznym domu
Wszystko sie zdarzyc moze.
Same zmyslaja sie historie,
sam sie rozgryza orzech.
Licho spi w kacie cicho
i zegar tyka serdecznie.
Gosciu znuzony, gosciu znudzony,
jesli zabladzisz kiedys w te strony,
zajrzyj tu do nas koniecznie.
Tutaj nikt z nikim sie nie liczy,
gazet nie czyta, plotek nie slucha.
Tutaj jest milo i przytulnie,
chociaz na swiecie zawierucha
Chociaz w powietrzu wciaz cos fruwa
glupieje z wiekiem stara Ziemia,
lecz w moim domu, chwala Bogu
nic mimo zmian tych sie nie zmienia.
W moim magicznym domu
dzieki Ci, madry Boze,
same zmyslaja sie historie,
sam sie rozgryza orzech.
W moim magicznym domu
cieplo jest i bezpiecznie.
Gosciu znuzony, gosciu znudzony,
jesli ci kiedys bedzie po drodze,
zajrzyj tu do nas koniecznie.
Перевод на русский или английский язык текста песни — W moim magicznym domu исполнителя Hanna Banaszak:
Вт dziurawym bucie mieszka Mysz.
Niezle перейти nawet urzadzila.
Nigdy ние mowie jej & Quot;! Kysz & Quot;
Я Ona tez шутка DLA mnie Mila.
Bywa, ze ??wpadnie ро sasiedzku
pozyczyc chleba Альбо сыворотки,
Альбо pogadac о czymkolwiek,
Kiedy samotnosc Нам doskwiera.
Вт Моим magicznym Дому
Wszystko sie zdarzyc moze.
То же zmyslaja sie Historie,
Сэм sie rozgryza Orzech.
Вт Моим magicznym Дому
cieplo шутка я bezpiecznie.
Gosciu znuzony, gosciu znudzony,
jesli zabladzisz kiedys ж тэ строны,
zajrzyj ту сделать NAS koniecznie.
Przedstawie CI Мачея кота,
fascynujacy г niego аспект.
Calymi dniami tkwi ж fotelu
я lekcewazy Kazda PRACE.
Lecz niewatpliwa ма zalete:
гды splywa wieczor granatowy,
на slodko mruczy Wprost делать Уча
najbardziej Senne босса Новый.
Вт Моим magicznym Дому
Wszystko sie zdarzyc moze.
То же zmyslaja sie Historie,
Сэм sie rozgryza Orzech.
Licho SPI ж Кейси cicho
я Зегар тыка SERDECZNIE.
Gosciu znuzony, gosciu znudzony,
jesli zabladzisz kiedys ж тэ строны,
zajrzyj ту сделать NAS koniecznie.
Tutaj nikt г nikim sie Nie liczy,
ой газеты Nie czyta, plotek ние slucha.
Tutaj шутка Мило я przytulnie,
chociaz на swiecie zawierucha
Chociaz ж powietrzu wciaz cos fruwa
glupieje г wiekiem Стара Ziemia,
lecz ж Моим DomU, chwala богу
NIC MIMO zmian Tych Sie некоммерческого характера zmienia.
Вт Моим magicznym Дому
Dzieki Ки, madry Бозе,
же zmyslaja sie Historie,
Сэм sie rozgryza Orzech.
Вт Моим magicznym Дому
cieplo шутка я bezpiecznie.
Gosciu znuzony, gosciu znudzony,
jesli CI kiedys bedzie ро drodze,
zajrzyj ту сделать NAS koniecznie.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни W moim magicznym domu, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.