Текст песни Халиль — Пастухи рыб

Оригинальный текст и слова песни Пастухи рыб:

легкий туман шелест воды
и берега так далеки
их прячет от глаз луноокая ночь
может быть яд поможет
но руки прочь

в профиль весла безнадежная боль
ест паруса морская соль
но в биении сердца странный покой
левый глаз женский
а правый мужской

поют сирены за кормой
навевают сны
играют флейты под водой
это пастухи
поют сирены за кормой
навевают сны
играют флейты под водой
это пастухи рыб

боги слепы ей-богу боги слепы
не видят глаза и веки так тяжелы
светятся рыбьи спины словно мосты
их в совершенстве строят пастухи рыб

но касается глаз чья-то рука
путник очнись
издалека
шлет стрелы рассвет разгоняя туман
если не смерть
то точно обман

поют сирены за кормой
навевают сны
играют флейты под водой
это пастухи
поют сирены за кормой
навевают сны
играют флейты под водой
это пастухи рыб

легкий туман шелест воды
и берега так далеки
их прячет от глаз луноокая ночь
может быть яд поможет
может быть яд поможет
но руки прочь

пастухи рыб с рассветом
светятся лунным светом
танцует под водой
цветущий планктон
в рыбьей кольчуге тесно
если твоя невеста
морская нимфа
то ты обречен
ты обречен

поют сирены за кормой
навевают сны

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пастухи рыб исполнителя Халиль:

a light mist of water rustling
and the banks so far
they hid from the eyes of night lunookaya
It can be poison help
but hands-off

in the profile of the paddles hopeless pain
eating sails sea salt
but in a strange calm heartbeat
left eye female
and the right men

sing siren astern
evoke dreams
playing the flute under water
it shepherds
sing siren astern
evoke dreams
playing the flute under water
it shepherds fish

Gods blind swear blind gods
do not see the eyes and eyelids are so heavy
glow fish back like bridges
their perfectly built shepherds fish

As for the eyes but a hand
Traveller wake
from afar
sends arrows dawn dispersing fog
if not death
then just hype

sing siren astern
evoke dreams
playing the flute under water
it shepherds
sing siren astern
evoke dreams
playing the flute under water
it shepherds fish

a light mist of water rustling
and the banks so far
they hid from the eyes of night lunookaya
It can be poison help
It can be poison help
but hands-off

shepherds fish at dawn
lit by moonlight
dancing underwater
blooming plankton
mailed to fish close
If your bride
seamaiden
then you are doomed
you’re doomed

sing siren astern
evoke dreams

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пастухи рыб, просим сообщить об этом в комментариях.