Оригинальный текст и слова песни Tell Me Where It Hurts:
Just tell me where it hurts now baby,
And I'll love you with a love so tender
And if you let me stay I'll love all the hurt away
Why is that sad look in you eyes
Why are you crying
Tell me now tell me now
Tell me why you're feeling this way
I hate to see you so down
Oh baby is it your heart
Ooh Breakin' all in pieces
Makin' you cry
Makin' you feel blue
Is there anything I can do
Why don't you tell me where it hurts now baby
And I'll do my best to make it better
I'll do my best to make the tears all go away
Just tell me where it hurts now tell me
And I'll love you with a love so tender
And if you let me stay I'll love all the hurt away
Girl tell me, where are all those tears coming from
Why are they fallin'
Did somebody somebody leave your heart in the cold
You just need somebody to hold give me a chance to put back all the pieces
Take your broken heart
Make it just like new
There's so many things that I can do
Why don't you tell me where it hurts now baby
And I'll do my best to make it better
I'll do my best to make the tears all go away
Just tell me where it hurts now tell me
And I'll love you with a love so tender
And if you let me stay I'll love all the hurt away
Baby, If you'd only tell me where it hurts I know I can make it better.
If I could wrap my arms around your heart
I'd would hold you tight, and let you know everything is gonna be allright.
So take a chance with me baby. I dont wanna see you cry.
Is it your heart Ooh that's breakin' all in pieces
Makin' you cry Makin' you feel blue
Is there anything I can do
Tell me where it hurts now baby
And I'll do my best to make it better
I'll do my best to make the tears all go away Just tell me where
it hurts now tell me
And I'll love you with a love so tender
And if you let me stay I'll love all the hurt away
Перевод на русский или английский язык текста песни - Tell Me Where It Hurts исполнителя Haddaway:
Просто скажи мне, где болит прямо сейчас ребенок,
И я буду любить тебя с любовью так нежно
И если вы позволите мне остаться, я буду любить всю боль прочь
Почему это так грустно смотреть в твоих глазах
Почему ты плачешь
Скажи мне сейчас, скажи мне прямо сейчас
Скажите мне, почему вы чувствуете себя таким образом,
Я не хочу видеть тебя так вниз
О, детка, это ваше сердце
Ooh Взлом 'все в куски
Makin 'ты плачешь
Makin 'вы чувствуете, синий
Есть ли что я могу сделать
Почему ты не сказал мне, где болит прямо сейчас ребенка
И я сделаю все возможное, чтобы сделать его лучше
Я сделаю все возможное, чтобы слезы все уходят
Просто скажи мне, где болит теперь скажи мне
И я буду любить тебя с любовью так нежно
И если вы позволите мне остаться, я буду любить всю боль прочь
Девушка скажите мне, где все эти слезы, поступающие из
Почему они влюбляться '
Кто-то кого-то оставить свое сердце в холоде
Вам просто нужен кто-то, чтобы держать дать мне шанс, чтобы положить обратно все части
Возьмите разбитое сердце
Сделать это так же, как новый
Там так много вещей, которые я могу сделать
Почему ты не сказал мне, где болит прямо сейчас ребенка
И я сделаю все возможное, чтобы сделать его лучше
Я сделаю все возможное, чтобы слезы все уходят
Просто скажи мне, где болит теперь скажи мне
И я буду любить тебя с любовью так нежно
И если вы позволите мне остаться, я буду любить всю боль прочь
Ребенок, Если бы ты только скажи мне, где болит, я знаю, что могу сделать это лучше.
Если бы я мог обернуть мои руки вокруг вашего сердца
Я бы крепко обнять тебя, и пусть вы знаете все, что собирается быть Allright.
Так что берите шанс со мной ребенка. Я не хочу видеть тебя плакать.
Является ли это ваше сердце Ooh, который разбивает все на части
Makin 'ты плачешь Makin' вы чувствуете, синий
Есть ли что я могу сделать
Скажи мне, где болит прямо сейчас ребенка
И я сделаю все возможное, чтобы сделать его лучше
Я сделаю все возможное, чтобы сделать все слезы уйти Просто скажи мне, где
это причиняет боль теперь скажи мне
И я буду любить тебя с любовью так нежно
И если вы позволите мне остаться, я буду любить всю боль прочь