Текст песни Habeas Corpus — Distancia

Оригинальный текст и слова песни Distancia:

Me pregunto y te pregunto, si existe el cielo
y si existe el infierno,
y si es posible que estemos los dos en los dos,
casi al mismo tiempo.

Me pregunto y te pregunto,
si es posible vivir en un sueno estando despierto,
si cuanto mas despierto me siento,
mas se alejan mis pies del suelo.

La respuesta que busco en tus labios
la descubro en tus ojos, cuando me miran,
me lo dicen todo.

Y maldigo una y mil veces esta distancia
que va de tus manos a mis manos,
es entonces cuando mas te pienso,
es entonces cuando mas te sueno,
es entonces cuando mas te quiero.

Busco a mi alrededor y no encuentro nada,
no veo nada que no sea esta distancia,
nada que no seas tu y esta distancia.

Me pregunto y te pregunto, si te puedo tener sin tenerte
y tocar sin tocarte, si es posible no verte y mirarte.

Me pregunto y te pregunto,
si se puede morir de dolor recordando un instante,
o simplemente abrazando tu imagen
mientras busco entre mis esperanzas
la esperanza de nunca perderte,
la esperanza en que este sueno dure cuanto menos para siempre.

Y maldigo cada segundo que no paso a tu lado,
cada instante en que quiero y no puedo,
es entonces cuando mas te pienso,
es entonces cuando mas te sueno,
es entonces cuando mas te quiero.

Busco a mi alrededor y no encuentro nada,
no veo nada que no sea esta distancia,
nada que no seas tu y esta distancia.
Nada que no seas tu. Nada si no estas tu.
Nada que no seas tu. Nada si no estas tu.
Busco a mi alrededor y no encuentro nada,
no veo nada que no sea esta distancia,
nada que no seas tu y esta distancia.
Busco a mi alrededor.
Busco a mi alrededor y no encuentro nada.
Y no encuentro nada, no veo nada que no sea esta distancia,
nada que no seas tu y esta distancia.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Distancia исполнителя Habeas Corpus:

Я pregunto у те pregunto, си Existe эль Cielo
у си Existe эль Infierno,
у си-эс Возможное Que estemos лос-дус-ан-лос-DOS,
Случаи аль Mismo Tiempo.

Я pregunto у те pregunto,
си-эс Возможное Vivir ан ООН Sueno estando despierto,
си Cuanto mas despierto мне Siento,
mas себе alejan неправильно пироги дель Suelo.

Ла respuesta Que Busco ан ЕП labios
ла descubro ан ЕП Охос, Cuando мне Миран,
мне вот dicen TODO.

У maldigo уна у мил VECES ЭСТА Distancia
Que ва-де-ЕП Манос неправильно Манос,
ES entonces Cuando mas те pienso,
ES entonces Cuando mas те Sueno,
ES entonces Cuando mas те Quiero.

Busco Ми alrededor у нет Encuentro нада,
нет ВЭО нада Que не море ЭСТА Distancia,
нада не Que нет моря t? у ЭСТА Distancia.

Я pregunto у те pregunto, си те puedo Tener грех tenerte
у tocar грех tocarte, си-эс Возможное не Verte у mirarte.

Я pregunto у те pregunto,
си себе Puede Morir де боль recordando ООН instante,
О Simplemente abrazando ту изображений осуществляется
mientras Busco Entre неправильно esperanzas
Ла-Эсперанса де Nunca perderte,
Ла-Эсперанса ан Que Эсте Sueno Дюре Cuanto Menos пункт Siempre.

У maldigo не Када Сегундо Que нет Пасо Ту Ладо,
не Када instante ан Que Quiero у нет puedo,
ES entonces Cuando mas те pienso,
ES entonces Cuando mas те Sueno,
ES entonces Cuando mas те Quiero.

Busco Ми alrededor у нет Encuentro нада,
нет ВЭО нада Que не море ЭСТА Distancia,
нада не Que нет моря t? у ЭСТА Distancia.
Нада не Que не морям TU. Не нада си не Estas вт.
Нада не Que не морям TU. Не нада си не Estas вт.
Busco Ми alrededor у нет Encuentro нада,
нет ВЭО нада Que не море ЭСТА Distancia,
нада не Que нет моря t? у ЭСТА Distancia.
Busco Ми alrededor.
Busco Ми alrededor у нет Encuentro нада.
Y Нет Encuentro нада, не нада ВЭО Que ни моря ЭСТА Distancia,
нада не Que нет моря t? у ЭСТА Distancia.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Distancia, просим сообщить об этом в комментариях.