Оригинальный текст и слова песни Обернись:
Первый куплет
Уже давно, уже давно
Не пишут письма мне друзья
И в запотевшее окно
Тебя мне разглядеть нельзя.
И снова мимо ты пройдешь
А мне останется лишь дождь
Второй куплет
В который раз, в который раз
Я говорю себе сейчас,
Что на исходе сентября
Я все же изменю себя.
Я брошу лгать, и брошу пить
Позволь мне прошлое забыть.
Припев
Обернись, обернись
И руки моей коснись
Обернись хоть на миг
Ведь ты мой не слышишь крик
Обернись, узнай меня,
посмотри ведь это я
Третий куплет
Заброшу в стол я роль свою
И для тебя еще спою
За что себя я не прощу
Я вновь тебя не отпущу
Замедлив на мгновенье шаг
Ты знаешь, я тебе не враг
Четвертый куплет
Мой стынет кофе на столе
А ты все не спешишь ко мне
Теперь с другим наедине
Бегут мурашки по спине
А я молю тебя — очнись
Прошу тебя вновь, обернись!
Припев
Перевод на русский или английский язык текста песни — Обернись исполнителя группа THESMILE:
The first verse
For a long time, it has long
Do not write letters to my friends
And misted window
You can not see me.
Again, you will pass by
And I will only rain
The second verse
Once again, for the umpteenth time
I tell myself now,
What’s at the end of September
I still change myself.
I’ll throw lie throw and drink
Let me forget the past.
Chorus
Turn around, turn around
And my hand touch the
Turn around for a moment
After all, you do not hear my cry
Turn around, get to know me
Look it’s me
The third verse
I was thrown into a table their role
And you still sing
What I can not forgive myself
Once again, I let you go
Slowing for an instant step
You know, I’m not your enemy
The fourth verse
My coffee’s getting cold on the table
And you’re not in a hurry to me
Now, with another private
They run shivers down your spine
And I beg you — wake up
I ask you again, turn around!
Chorus
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Обернись, просим сообщить об этом в комментариях.