Оригинальный текст и слова песни Белые Ночи:
Мы стоим с тобою у реки -
Ты и я, я и ты,
Между нами развели мосты -
Нас с тобой развели.
Город ночной, как белый туман,
В сумраке дня, словно обман,
Нас до утра разлучили мосты,
День и ночь я и ты.
--RF--
Летом белые ночи,
И ждут нас белые ночи,
И в эти белые ночи и не уснуть.
Запомни ночи, белые ночи,
И эти белые ночи,
И эти белые ночи и не забудь,
Не забудь!
А на небе ни одной звезды,
Только я только ты,
До рассвета замерли мосты,
Что с тобой? Разве ли?
Город в тумане ночной суеты,
В сумраке дня, словно обман,
Соединились в свете любви
День и ночь я и ты.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Белые Ночи исполнителя Группа Иск Миссия:
We stand with you at the river -
You and I me and you,
We lit bridges between us -
We parted with you.
City night like a white mist,
In the twilight of the day, like a hoax,
We were separated overnight bridges
Day and night you and me.
--RF--
In the summer midnight sun,
And we are waiting for the white nights,
And these white nights and did not sleep.
Remember the night white nights,
And these white nights,
And these white nights and do not forget,
Do not forget!
And the sky is a star,
But I just you,
Before dawn frozen bridges
What's wrong? Is it?
City in the fog of night noise,
In the twilight of the day, like a hoax,
Connect in the light of love
Day and night you and me.