Оригинальный текст и слова песни ПОЛУОСТРОВ СОКРОВИЩ.:
Все герои данной драмы
От флибустьера и до магистра наук
Сойдутся на краю вот этой ямы,
Где Флинт зарыл с пиастрами сундук.
Начнется все со старой карты.
В итоге кое-кто не соберет костей,
А островок, что мог бы быть курортом,
Объектом станет дьявольских страстей.
"Остров сокровищ".
Книжку про пиратов написал когда-то.
"Остров сокровищ".
Роберт Льюис Стивенсон.
Здесь что ни страница - мрачные все лица,
Луидоров и пиастров звон.
Произойдут передряги,
Погони, драки, кровь, убийства и обман.
Из-за клочка вот этой вот бумаги.
На ней изображен какой-то план.
Всему виною деньги, деньги!
Все зло от них! Мне б век их не видать!
За мной пришли. Спасибо за вниманье!
Сейчас, должно быть, будут убивать!
"Остров сокровищ".
Книжку про пиратов написал когда-то.
"Остров сокровищ".
Роберт Льюис Стивенсон.
Здесь что ни страница - мрачные все лица,
Луидоров и пиастров звон.
Сейчас пробьют полночь склянки,
Луна, как медный грош, мерцает вдалеке,
Хранить свой капитал надежней в банке,
Чем так, как Флинт, в каком-то сундуке.
Казалось нам - мы у цели,
Отправив на тот свет попутно много душ,
И все, кто до финала уцелели,
Получат причитающийся куш.
"Остров сокровищ".
Книжку про пиратов написал когда-то.
"Остров сокровищ".
Роберт Льюис Стивенсон.
Здесь что ни страница - мрачные все лица,
Луидоров и пиастров звон.
Мечтал дожить свой век в достатке,
Но у пиратов честь не ходовой товар.
Вам честь вручают в виде черной метки,
Шесть грам свинца - вот весь ваш гонорар.
Всему виною деньги, деньги!
Все зло от них! Мне б век их не видать!
За мной пришли. Спасибо за вниманье!
Сейчас, должно быть, будут убивать!
"Остров сокровищ".
Книжку про пиратов написал когда-то.
"Остров сокровищ".
Роберт Льюис Стивенсон.
Здесь что ни страница - мрачные все лица,
Луидоров и пиастров звон.
Перевод на русский или английский язык текста песни - ПОЛУОСТРОВ СОКРОВИЩ. исполнителя Группа ГРОТЕСК:
All characters of this drama
From filibuster and to a Master of Science
Will converge on the edge of this hole here,
Where Flint buried with piastres chest.
Everything will start with the old card.
As a result, some people do not collect the bones,
A island that could be a resort,
Object becomes diabolical passions.
& Quot; Treasure Island & quot ;.
A book about pirates once wrote.
& Quot; Treasure Island & quot ;.
Robert Louis Stevenson.
Here that no page - all gloomy face,
Louis and piastres ringing.
There will be scrapes,
Chases, fights, blood, murder and deceit.
Because of this here piece of paper here.
It depicts a plan.
The entire blame for money, money!
All the evil from them! I used their age can not see!
They came for me. Thank you!
Who must be killed!
& Quot; Treasure Island & quot ;.
A book about pirates once wrote.
& Quot; Treasure Island & quot ;.
Robert Louis Stevenson.
Here that no page - all gloomy face,
Louis and piastres ringing.
Who strikes midnight bells,
Moon as a copper penny, flickering in the distance,
Keep your capital safer in the bank,
Than as Flint, in some chest.
It seemed to us - we have goals,
Send to the light passing many souls,
And all those who survived to the final,
Receive due jackpot.
& Quot; Treasure Island & quot ;.
A book about pirates once wrote.
& Quot; Treasure Island & quot ;.
Robert Louis Stevenson.
Here that no page - all gloomy face,
Louis and piastres ringing.
I wish to see their days in prosperity,
But pirates are not tradable commodities honor.
You honor awarded in the form of black mark,
Six grams of lead - that's your entire fee.
The entire blame for money, money!
All the evil from them! I used their age can not see!
They came for me. Thank you!
Who must be killed!
& Quot; Treasure Island & quot ;.
A book about pirates once wrote.
& Quot; Treasure Island & quot ;.
Robert Louis Stevenson.
Here that no page - all gloomy face,
Louis and piastres ringing.