Оригинальный текст и слова песни Поэзия:
Михаил Деркач
"ПОЭЗИЯ"
Живет она
борьбой за красоту,
а красота сегодня
разномастна…
В ней, как в матрешке,-
маски, маски, маски…
-Вам эту предложить?
А может, ту?
И выдают.
Конечно, напрокат
кому – Святого,
а кому – Иуды…
Какой же смысл
надеяться на чудо
и шельмовать
словами всех подряд?
Но слово,
как несломленный боец,
сгорая даже,
рвется в бой бумажный,
ведь для него,
разящего,
так важно
хоть пеплом
достучаться до сердец!
Заставить их
взволнованно стучать,
на боль и на обиду
чутко вздрогнуть.
Столкнувшись с Красотой,
как после грома,
ослепнуь
от пленящего
луча.
И осознать:
опять, увы, ничья…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Поэзия исполнителя Гро Склёпова:
Mikhail Derkach
"POETRY"
she lives
the struggle for beauty,
and the beauty of today
assorted ...
In it, as in a matryoshka -
masks, masks, ...
-You This offer?
Maybe that?
And the issue.
Of course, rental
who - Holy,
and to whom - Judas ...
What meaning
hope for a miracle
and defame
All words in a row?
But the word,
as the unbroken fighter
even burning,
tears in the paper battle,
because for him,
smashing,
so important
even the ashes
to reach the hearts!
Make them
excitedly pounding,
pain and resentment
sensitively flinch.
Faced with the beauty,
after the thunder,
oslepnu
captivated by
ray.
And realize:
Again, unfortunately, draw ...