Оригинальный текст и слова песни Весенними ливнями…:
Она не стоила ни слез моих, ни истерик…
Пусть даже без нее я стала какой-то потерянной…
Музыка в плеере, бессонные ночи с телеком…
И с мыслями, что нас погубило время…
Эти минуты бежали слишком быстро,
Дни проведенные вместе вселили мне искры…
Пусть ты и не случилась, вроде уже привыкла,
Считала минуты, погруженная в свои титры…
Мне выстрелили в сердце, в этом холодном марте…
Уже не важно что с нами стало бы дальше…
Глаза в глаза, вопросы без ответа…
Мы не утонем в одиночестве этим летом…
Сегодня ветренно и дождь холодными каплями,
Лил по лицу, сбивая жар моего пламени…
Я часто возвращалась мыслями к твоему имени…
Мы больше не расстанемся, мы больше не увидимся…
Пасмурно… Мысли затянуты тучами…
Знаешь, порознь, нам оказалось лучше…
Что-то мешает переступить свою гордость,
Набрать твой номер и услышать твой голос…
Все ищу твой образ во снах, так явственно…
В поиске счастья — убила прежнюю нравственость…
Забыла — точнее лишь делала вид…
Но сердце разрывается, сердце болит…
Пусть ты и не со мною, но ты всегда рядом…
И на губах застыл вкус твоей вишневой помады…
Аромат твоих духов впитался в мою одежду…
Уже не строю иллюзию…и не живу надеждой…
Мне просто жаль, мне просто холодно…
Я потеряла тебя в этом сером городе…
Просто помни, ты в сердце моем пожизненно..
Прощай!… — смыло весенними ливнями…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Весенними ливнями… исполнителя Griff:
It was not worth my tears no, no hysterics …
Even without it, I became some kind of lost …
Music player, sleepless nights with Telecom …
And the idea that we killed time …
These minutes were running too fast,
Days spent together have raised me spark …
Let you and did not happen, like already accustomed,
Minutes, immersed in their titles …
I was shot in the heart, in that cold March …
It does not matter that we would be more …
Eye to eye, unanswered questions …
We do not drown alone this summer …
Today, windy and cold rain drops,
Lil in the face, knocking my flame heat …
I have often thought back to your name …
We no longer be apart, we will not see …
Cloudy overcast … Thoughts …
You know, apart, we found it better …
Something is preventing cross his pride,
Dial your number and hear your voice …
All looking your way in dreams, so clearly …
In search of happiness — killed former morals …
Forgotten — or rather only pretended …
But my heart is broken, my heart hurts …
Suppose you were not with me, but you’re always there …
And on his lips froze taste your cherry lipstick …
Fragrance of your perfume soaked into my clothes …
Already have no illusions … and do not live in hope …
I just wish I was just cold …
I lost you in this gray city …
Just remember, you’re in my heart for life ..
Goodbye … — spring rain washed away …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Весенними ливнями…, просим сообщить об этом в комментариях.
